Què Ens Queda

O Que Nos Resta

Què Ens Queda

O que nos resta,Què ens queda,
Vindo por uma moedaVenuts per una moneda
Que nos trocaram por algumasQue ens han canviat per algunes
Pequenas migalhas,Petites engrunes,
Mesquinhas como insultos nas costas.Mesquines com insults a l´esquena.
O que nos resta,Què ens queda,
Onde foram as ideiasOn han marxat les idees
Quando as paredes só gritamQuan les parets només criden
Consignas manchadasConsignes tenyides
De um ódio irracional que te morde.D´un odi irracional que et mossega.
Anestesiados pelo fedorAnestesiats per la pudor
Da traiçãoDe la traïció
A tantas promessasA tantes promeses
Seremos cúmplices de um futuroSerem partíceps d´un futur
Medíocre, seco e escuro.Mediocre, eixut i fosc.
O que nos resta do que fizemos,Què ens queda del que vam fer,
O que nos resta do que fomos,Què ens queda del que vam ser,
O que nos resta do que dissemos,Què ens queda del que vam dir,
Quem nos transformou em um povo covarde.Qui ens ha tornat un poble covard.
O que nos restaQuè ens queda
Senão essa "patuleia"Sinó aquesta "patuleia"
De espalhadores de mentirasD´escampadors de mentides
E perdonavidas,I perdonavides,
Doentes de tanta má consciência.Malalts de tanta mala consciència.
Filhos de um pactismo interessadoFills d´un pactisme interessat
Em esquecerEn oblidar
Um passado que queimaUn passat que crema
Calamos, e esse silêncio amargoCallem, i aquest silenci amarg
Delata o que agora somos.Delata el que ara som.
O que nos resta do que fizemos,Què ens queda del que vam fer,
O que nos resta do que fomos,Què ens queda del que vam ser,
O que nos resta do que dissemos,Què ens queda del que vam dir,
Quem nos transformou em um povo covarde.Qui ens ha tornat un poble covard.