T de Que Vas?

E aí, qual é a sua?

T de Que Vas?

Pere Pasqual é um herdeiro de boa famíliaPere pasqual és un hereu de casa bona
E, acima de tudo, ele diz que é bem catalão,I, sobretot, ell diu que és molt català,
Mas quando escreve cartas, tem que mudar de idioma,Però quan escriu cartes ha de canviar d'idioma,
Acha que basta saber ou falar.Creu que n'hi ha prou amb saber-lo o parlar.

Amigo, isso não bate.Company, això no lliga.
Parente, isso não rola.Parent, això no va.
Não sei como você vê isso,No sé pas com t'ho mires,
Mas não tá claro... e aí, qual é a sua?Però no ho tens clar... tu de què vas?

Joan Pérez viveu 30 anos em TarragonaJoan pérez ha viscut 30 anys a tarragona
E não se importa que falem em catalão,I no li importa que li parlin català,
Mas diz que fica muito travado falando o idioma,Però diu que li fa molt de tall parlar l'idioma,
Pois tem medo que a galera zoe ele.Doncs té por que la gent se n'hi enfotrà.

Amigo, isso não bate.Company, això no lliga.
Parente, isso não rola.Parent, això no va.
Não sei como você vê isso,No sé pas com t'ho mires,
Mas não tá claro... e aí, qual é a sua?Però no ho tens clar... tu de què vas?

Ignasi Pla é o cantor de "Los Aromas".Ignasi pla és el cantant de "los aromas".
Na vida diária, só fala em catalão,En la vida diària sols parla català,
Mas com a banda decidiram mudar de idioma.Però amb el conjunt han decidit canviar d'idioma.
Acima de tudo, o que eles querem é fazer sucesso.Sobretot el que ells volen és triomfar.