La Luna Enamora

A Lua Enamora

La Luna Enamora

Dizem que a Lua tem
Dicen que tiene la Luna
Lua clara, Lua cheia
Lunita clara, Luna lunera
Amores com um cigano
Amores con un gitano
Que a engana, que a engana
Que la camela, que la camela

E que com uma guitarra
Y que con una guitarra
Ele canta para a Lua
A la lunita jalea
Ele canta por bulerías
Le canta por bulerías
E ela responde por peteneras
Y ella contesta por peteneras

Dizem que a Lua tem
Dicen que la Luna tiene
Amores com um calé
Amores con un calé
E que todas as noites
Y que toditas las noches
Ela é vista com o cigano
Con el gitano se ve

Olha, olha a Lua
Mira, mira la lunita
Com seu rosto empoeirado
Con su carita empolva'a
Como ela ri, ela ri
Cómo se ríe, se ríe
Olha como ela é atrevida
Mírala qué resala'a

Ai, como a Lua é linda
Ay, qué guapa está la Luna
Com seu rosto apaixonado
Con su cara enamora'a

Dizem que quando a Lua aparece
Dicen que al salir la Luna
Lua clara, com seus sinos
Lunita clara cascabelera
Ela se enfeita com um vestido
Se adorna con una bata
Vestido cigano de renda e seda
Bata gitana de encaje y seda

E o cigano a olha, ai
Y que el gitano la mira, ay
Porque ele morre por ela
Porque se muere por ella
E a Lua ri
Y la lunita se ríe
Porque ela é coquete, ai, porque ela é coquete
Porque es coqueta, ay, porque es coqueta

Dizem que a Lua tem
Dicen que la Luna tiene
Amores com um calé
Amores con un calé
E que todas as noites
Y que toditas las noches
Ela é vista com o cigano
Con el gitano se ve

Olha, olha a Lua
Mira, mira la lunita
Com seu rosto empoeirado
Con su carita empolva'a
Como ela ri, ela ri
Cómo se ríe, se ríe
Olha como ela é atrevida
Mírala que resala'a

Ai, como a Lua é linda
Ay, qué guapa está la Luna
Com seu rosto apaixonado
Con su cara enamora'a

Dizem que a Lua tem
Dicen que la Luna tiene
Amores com um calé
Amores con un calé
E que todas as noites
Y que toditas las noches
Ela é vista com o cigano
Con el gitano se ve

Olha, olha a Lua
Mira, mira la lunita
Com seu rosto empoeirado
Con su carita empolva'a
Como ela ri, ela ri
Cómo se ríe, se ríe
Olha como ela é atrevida
Mírala que resala'a

Ai, como a Lua é linda
Ay, qué guapa está la Luna
Com seu rosto apaixonado
Con su cara enamora'a
Ai, como a Lua é linda
Ay, qué guapa está la Luna
Com seu rosto apaixonado
Con su cara enamora'a