Tradução gerada automaticamente
Ojos Noche (part. Carla Morrison)
Elsa y Elmar
Olhos noturnos (parte. Carla Morrison)
Ojos Noche (part. Carla Morrison)
Ele sempre me pegou
Él siempre me recogía
Com o olhar de seu amante
Con su mirada de amante
E isso me levou a lugares
Y me llevaba a lugares
Que eu não sabia
Que yo no conocía
Quando ele me pegou
Cuando me recogía
Conversamos sobre a vida
Hablábamos de la vida
E de seus planos de mudança
Y de sus planes cambiantes
Falamos sobre o presente
Hablábamos del presente
Ajudar pessoas
De ayudar a la gente
Dos tempos anteriores
De los tiempos de antes
Mas eu não virei
Pero no lo vol- no
Eu vi de novo
Lo volví a ver
Então eu não viro
Luego, no lo vol- no
Eu vi de novo
Lo volví a ver
Se eu estava dizendo a verdade então
Si yo decía la verdad, entonces
Seria óbvio que ele também
Sería obvio que él también lo hacía
Ele olhou para mim com seus olhos noturnos
Él me miraba con sus ojos noche
E eu acreditei no que ele me disse
Y yo le creía lo que me decía
Ele sempre me pegou
Él siempre me recogía
(Mmm)
(Mmm)
Em sua carruagem flutuante
En su carroza flotante
(Mmm)
(Mmm)
E a lua me mostrou
Y me mostraba la Luna
Ele leu minha fortuna
Me leía mi fortuna
Me senti importante
Me sentía importante
Nós caminhamos a noite
Andábamos por la noche
(Ooh)
(Ooh)
Procurando algum esconderijo
Buscando algún escondite
(Aah)
(Aah)
Para nos contar coisas
Para decirnos las cosas
Que só com palavras
Que solo con palabras
Impossível dizer
Imposible decirse
Mas eu não virei
Pero no lo vol- no
Eu vi de novo
Lo volví a ver
Nerd
No, no
Nerd
No, no
Então não, eu juro que não
Luego, no, te juro que no
E eu procurei por isso
Y yo lo busqué
Se eu estava dizendo a verdade então
Si yo decía la verdad, entonces
Seria óbvio que ele também
Sería obvio que él también lo hacía
Ele olhou para mim com seus olhos noturnos
Él me miraba con sus ojos noche
E eu acreditei no que ele me disse
Y yo le creía lo que me decía
Se eu estava dizendo a verdade então
Si yo decía la verdad, entonces
(Uh-uh, uh-uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh-uh)
Ele olhou para mim com os olhos à noite
Él me miraba con sus ojos de noche
(Eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh, eh-eh)
(Não-o)
(No-o)
A noite
De noche
A noite
De noche
A noite
De noche
A noite
De noche
A noite
De noche
(Eh-eh, eh-eh uh)
(Eh-eh, eh-eh uh)
Venha me mostrar tudo que você esconde
Ven y me muestras todo lo que escondes
Para curar todas as feridas
Para curarnos todas las heridas
Venha e olhe para mim com seus olhos à noite
Ven y me miras con tus ojos de noche
(Eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh, eh-eh)
Venha me mostrar tudo que você esconde
Ven y me muestras todo lo que escondes
Para curar todas as feridas
Para curarnos todas las heridas
Venha e olhe para mim com seus olhos à noite
Ven y me miras con tus ojos de noche
Se eu estava dizendo a verdade então
Si yo decía la verdad, entonces
(Então)
(Entonces)
Seria óbvio que ele também
Sería obvio que él también lo hacía
(Eu fiz)
(Lo hacía)
Ele olhou para mim com seus olhos noturnos
Él me miraba con sus ojos noche
E eu acreditei no que ele me disse
Y yo le creía lo que me decía
(Ele disse)
(Decía)
(Uh-uh, uh-uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh-uh)
(Eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh, eh-eh)
(Uh-uh, uh-uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh-uh)
(Eh-eh, eh-eh)
(Eh-eh, eh-eh)
Ele sempre me pegou
Él siempre me recogía
Em sua carruagem flutuante
En su carroza flotante
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elsa y Elmar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: