Tradução gerada automaticamente
rompas
Elsa y Elmar
rompe
rompas
Ele com seus olhos castanhos
Él con su mirada café
E sua capacidade de fazer comigo o que ele quer
Y su capacidad de hacer conmigo lo que quiera
Ele como um bom conquistador
Él como buen conquistador
Ele veio e levou tudo e me deixou sozinho com tristeza
Vino y todo lo tomó y me dejó solo la pena
Te espero aqui
Te espero aquí
Você sabe onde, você sabe a que horas
Ya sabes en dónde, ya sabes a qué hora
(Você sabe onde, você sabe a que horas)
(Ya sabes en dónde ya sabes a qué hora)
E eu estou falando com você, você já sabe quem você é, embora agora você me ignore
Y te hablo a ti, tú ya sabes quién eres, aunque ahora me ignoras
Porque você se apaixona, porque você se apaixona
Porque te enamoras, porque te enamoras
(Ha)
(Ja)
Pegue tudo, já tudo, já pegue
Toma todo, ya todo, ya tómalo
Estou pronto para perder o controle
Estoy lista para perder el control
Por favor, não quebre meu coração
Por favor, no me rompas mi corazón
Fique na nuvem que nós dois vamos
Quédate sobre la nube que vamos los dos
Eu juro que amanhã não é o mesmo que hoje
Yo te juro que mañana no es igual que hoy
Quando isso se repete? Eu não sei, meu amor
¿Esto cuándo se repite? Yo no sé, mi amor
Oh-oh-uh-oh
Oh-oh-uh-oh
Por favor, não quebre meu coração
Por favor, no me rompas mi corazón
Por favor, não me quebre, me quebre
Por favor, no me rompas, rompas
Ele sob o céu me beijou
Él bajo el cielo me besó
Quando o ano foi mudado
Cuando el año se cambió
minha cabeça estava girando
Mi cabeza daba vueltas
Então a confusão voltou
Luego volvió la confusión
eu nem sabia o que aconteceu
Yo ya ni supe qué pasó
Oh, eu acho que é medo de doer
Ay, creo que es miedo a que le duela
Te espero aqui
Te espero aquí
Você sabe onde, você sabe a que horas (oh-oh-oh)
Ya sabes en dónde, ya sabes a qué hora (oh-oh-oh)
E eu estou falando com você, você já sabe quem você é, embora agora você me ignore
Y te hablo a ti, tú ya sabes quién eres, aunque ahora me ignoras
Porque você se apaixona, porque você se apaixona
Porque te enamoras, porque te enamoras
(Zah!)
(¡Za!)
Pegue tudo, já tudo, já pegue
Toma todo, ya todo, ya tómalo
Estou pronto para perder o controle
Estoy lista para perder el control
Por favor, não quebre meu coração
Por favor, no me rompas mi corazón
Fique na nuvem que nós dois vamos
Quédate sobre la nube que vamos los dos
Eu juro que amanhã não é o mesmo que hoje
Yo te juro que mañana no es igual que hoy
Quando isso se repete? Eu não sei, meu amor
¿Esto cuándo se repite? Yo no sé, mi amor
Oh-oh-uh-oh-oh
Oh-oh-uh-oh-oh
Por favor, não me quebre, me quebre
Por favor, no me rompas, rompas
Por favor, não quebre meu coração
Por favor, no me rompas mi corazón
Fique na nuvem que nós dois vamos
Quédate sobre la nube que vamos los dos
Veja como você está feliz e como eu estou feliz
Mira que tú estás feliz y que feliz estoy yo
Por favor, não me quebre, me quebre
Por favor, no me rompas, rompas
(Pegue tudo, já tudo, já pegue)
(Toma todo, ya todo, ya tómalo)
(Estou pronto para perder o controle)
(Estoy lista para perder el control)
(Por favor, não quebre meu coração)
(Por favor, no me rompas mi corazón)
(Por favor, não quebre meu coração, oh-oh-oh)
(Por favor, no me rompas mi corazón, oh-oh-oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elsa y Elmar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: