O papel de sua vida

Le rôle de sa vie

Uma garota sozinha em uma cidadezinha pacataUne fille seule dans une petite ville toute endormie
Um filme que se desenrola pelo resto de sua vidaTchi ni tcho qui se joue en film la suite de sa vie
É um filme que ela faz sozinha, onde se vêC'est un film qu'elle se fait toute seule où elle se voit
Como todos que já sabem o queComme le font tous les gens qui savent déjà ce qu'ils
QueremVeulent

Ela quer agoraElle voudrait à l'instant même
Se ver no papel de sua vidaSe voir dans Le Rôle De Sa Vie
Ter sucesso no desafioRéussir le pari
Fazer o que escolheuFaire ce qu'elle a choisi
Fazer o que amaFaire ce qu'elle aime
Ela quer agoraElle voudrait à l'instant même
Se ver no papel de sua vidaSe voir dans Le Rôle De Sa Vie
Essa mulher imagináriaCette femme imaginaire
Orgulhosa do que pode fazerFière de ce qu'elle sait faire
Isso já é elaC'est déjà elle

Ela ainda não conta a ninguém sobre seus sonhos secretosElle ne dit encore à personne ses rêves secrets
E o que se passa em sua mente, ninguém sabeEt de quoi sa raison raisonne personne ne le sait
Para alguns, o objetivo que ela persegue é apenas uma miragemPour certains le but qu'elle poursuit n'est qu'un mirage
Mas para ela, é a única batalha que vale a penaMais pour elle c'est la seule bataille qui vaille le voyage

Ela quer agoraElle voudrait à l'instant même
Se ver no papel de sua vidaSe voir dans Le Rôle De Sa Vie
Ter sucesso no desafioRéussir le pari
Fazer o que escolheuFaire ce qu'elle a choisi
Fazer isso que amaFaire ce qu'elle aime
Ela gostaria agoraElle voudrait à l'instant même
Se ver no papel de sua vidaSe voir dans Le Rôle De Sa Vie
Essa mulher imagináriaCette femme imaginaire
Orgulhosa do que pode fazerFière de ce qu'elle sait faire
Isso já é elaC'est déjà elle

Às vezes a o Sol está longeQuelquefois le soleil est loin
Mas ela sorri em seu cantoPourtant elle sourit dans son coin
Nada pode impedi-laRein ne peut l'arrêter
Fazer com que ela duvideLa faire douter

Ela gostaria agoraElle voudrait à l'instant même
De se ver no papel de sua vidaSe voir dans Le Rôle De Sa Vie
De ter sucesso no desafioRéussir le pari
De fazer o que escolheuFaire ce qu'elle a choisi
De fazer o que amaFaire ce qu'elle aime
Ela gostaria agoraElle voudrait à l'instant même
De se ver no papel de sua vidaSe voir dans Le Rôle De Sa Vie
Esta mulher imagináriaCette femme imaginaire
Orgulhosa do que pode fazerFière de ce qu'elle sait faire
Já é delaC'est déjà elle