Closer Tonight (feat. Gaby Moreno)

Hoje à noite (com Gaby Moreno)

Closer Tonight (feat. Gaby Moreno)

Você sabe que eu odeio dizer adeus
You know that I hate to say goodbye
Sempre deixa minha boca tão seca
It always leaves my mouth so dry
Parece que toda vez que deslizamos em nossa cama
Seems every time we slide onto our bed
Sim, o crepúsculo se aproxima
Yeah the twilight pushes by
Eu percebo que é egoísmo, desejando que o mundo fosse embora
I realize that it's selfishness, wishing the world would go away
E nos deixe aqui, lado a lado
And leave us here, side by side

Se você ficar mais perto hoje à noite, o amanhã nunca precisará saber
If you stay closer tonight, tomorrow never has to know
Se você ficar mais perto hoje à noite, então querida, podemos ir devagar
If you stay closer tonight, then baby, we can take it slow
Se você ficar mais perto hoje à noite, não vou permitir que a lua mude seu brilho
If you stay closer tonight, I won't allow the moon to change its glow
Se você ficar mais perto hoje à noite
If you stay closer tonight

Querida, eu sei que seguimos nossos próprios sonhos
Darling I know that we follow our own dreams
E nós temos que separar
And we have to separate
Por que sempre tem que machucar tanto quando você me deixa mais uma vez
Why does it always have to hurt this bad when you leave me once again
Eu reconheço que sua solidão, tomando o lugar desse vazio
I recognize that its loneliness, taking the place of this emptiness
Ao meu lado, quando você se for
Next to me, when you're gone

Se você ficar mais perto hoje à noite, o amanhã nunca precisará saber
If you stay closer tonight, tomorrow never has to know
Se você ficar mais perto hoje à noite, então baby, podemos ir devagar
If you stay closer tonight, then baby we can take it slow
Se você ficar mais perto hoje à noite, não vou permitir que a lua mude seu brilho
If you stay closer tonight, I won't allow the moon to change its glow
Whoa, sim
Whoa, yeah

Segure-me perto de você a noite toda
Hold me close to you all night long
Não deixe ir até vermos o amanhecer
Don't let go 'til we see it's dawn
Sim, me segure forte, a noite toda
Yeah, hold me strong, all night long

Se você ficar mais perto hoje à noite
If you stay closer tonight
Se você ficar mais perto hoje à noite
If you stay closer tonight
Se você ficar mais perto hoje à noite, não vou permitir que a lua mude seu brilho
If you stay closer tonight, I won't allow the moon to change its glow

Se você ficar mais perto hoje à noite, o amanhã nunca precisará saber
If you stay closer tonight, tomorrow never has to know
Se você ficar mais perto hoje à noite, então baby, podemos ir devagar
If you stay closer tonight, then baby we can take it slow
Se você ficar mais perto hoje à noite, não vou permitir que a lua mude seu brilho
If you stay closer tonight, I won't allow the moon to change its glow

Se você ficar mais perto hoje à noite
If you stay closer tonight
Se você ficar mais perto hoje à noite
If you stay closer tonight
Se você ficar mais perto hoje à noite
If you stay closer tonight
Se você ficar mais perto hoje à noite
If you stay closer tonight
Se você ficar mais perto hoje à noite
If you stay closer tonight