Cottonfields

Campos de Algodão

Cottonfields

Quando eu era um bebezinhoWhen I was a little bitty baby
Minha mãe me balançava no berçoMy Momma done rocked me in the cradle
Naqueles velhos campos de algodão lá em casaIn them old cottonfields back home

Era lá na LouisianaIt was back in Louisiana
Apenas a um quilômetro de TexarkanaJust about a mile from Texarkana
Naqueles velhos campos de algodão lá em casaIn them old cottonfields back home

Deixa eu te contar, eu me meti em uma encrencaLet me tell you now well I got me in a mess
Pintei um prego no meu pneu fazendo tudo rápidoI caught a nail in my tire doing lickety splits
Tive que andar um longo caminho até a cidadeI had to walk a long long way to town

Apareceu um velho legalCame along a nice old man
Ele tinha um marteloWell he had a hammer
Espera aí, amigo, você pode me dar uma direção?Wait a minute mister, can you get me some direction
Eu só quero voltar pra casaI'm gonna wanna be right off for home

Oh, deixa os algodões apodreceremOh let them cotton balls get rotten
Eu tenho você, amor, quem precisa de algodão?I got you baby, who needs cotton
Naqueles velhos campos de algodão lá em casaIn them old cottonfields back home

Ah, como é bom respirar o ar de casaWell it sure feels good to breathe the air back home
Você devia ter visto as caras deles quando viram como eu cresciYou should have seen their faces when they seen how I'd grown
Naqueles velhos campos de algodão lá em casaIn them old cotton fields back home