I Think I'm Going To Kill Myself

Eu Acho Que Vou Me Matar

I Think I'm Going To Kill Myself

Estou ficando de saco cheioI'm getting bored
De fazer parte da humanidadeBeing part of mankind
Não há muito mais a fazerThere's not a lot to do no more
Esta raça é uma perda de tempoThis race is a waste of time
Pessoas apressadas em todo lugarPeople rushing everywhere
Zanzando por aí como moscasSwarming around like flies
Acho que vou comprar uma quarenta e quatroThink I'll buy a fourty-four
Dar a todos eles uma surpresaGive 'em all a surprise

Eu acho que eu vou me matarThink I'm gonna kill myself
Porque um suicídiozinho'Cause a little suicide
Circula por aí por alguns diasStick around for a couple of days
Que escândalo seria se eu morresseWhat a scandal if I died
Sim, eu vou me matarYeah, I'm gonna kill myself
Virar manchete de jornalGet a little headline news
Eu gostaria de ver o que os jornais vão falarI'd like to see what the papers say
Sobre a tristeza dos adolescentesOn the state of teenage blues

Uma discussão com a minha famíliaA rift in my family
Eu não posso usar o carroI can't use the car
Eu tenho que estar em casa às dez em pontoI gotta be in by ten o'clock
Quem eles pensam que são?Who do they think they are?
Eu vou fazer uma exceçãoI'd make an exception
Se você quiser salvar a minha vidaIf you wanna save my life
A Brigitte Bardot tem que virBrigitte Bardot gotta come
E se encontrar comigo toda noiteAnd see me every night

Eu acho que eu vou me matarI think I'm gonna kill myself
Porque um suicídiozinho'Cause a little suicide
Circula por aí por alguns diasStick around for a couple of days
Que escândalo seria se eu morresseWhat a scandal if I died
Sim, eu vou me matarYeah, I'm gonna kill myself
Virar manchete de jornalGet a little headline news
Eu gostaria de ver o que os jornais vão falarI'd like to see what the papers say
Sobre a tristeza dos adolescentesOn the state of teenage blues

Sobre a tristeza dos adolescentesOn the state of teenage blues

Me matarKill myself
SuicídioSuicide
Que escândalo seria se eu morresseWhat a scandal if I died
SuicídioSuicide
Manchete de jornalHeadline news
(Sobre a tristeza dos adolescentes)(On the state of teenage blues)