Just Like Strange Rain

Como Chuva Estranha

Just Like Strange Rain

Eu olhei pra cima do meu copo pro céuI looked up from my glass into the sky
Não tem ninguém na minha história em quadrinhos pra comprarThere's no one in my comic book to buy
O calendário balança na parede, preso por um prego enferrujadoCalendar swung on the wall, held by a rusty nail
Caiu a chuva estranha e lavou meus pensamentosDown came the strange rain and washed my thoughts away

Então para no céu e me diz por queSo stop in the sky and tell me why
Você tá mudando suas cores diante dos meus olhosYou're changing your colours before my eyes
Amarelo, azul, verde e cinzaYellow, blue, green, and grey
Se acomodaram no vidro da janelaSettled on the window pane

Ficou a impressão de que a chuva que caiu era estranhaIt made the rain that came seem strange
Como chuva estranhaJust like strange rain
Ficou a impressão de que a chuva que caiu era estranhaIt made the rain that came seem strange
Como chuva estranhaJust like strange rain

Ainda assim, eu me sento ao lado do fogo e vejo ela cairStill, I sit beside the fire and watched as it fell
Vindo em cores do céu pra minha cidadelaCome in colours from above into my citadel
Meus olhos estão todos bordados com o arco-íris que você fezMy eyes are all embroidered with the rainbow you have made
E agora parece que é só, só como chuva estranhaAnd now it seems as though it's just, just like strange rain

Então para no céu e me diz por queSo stop in the sky and tell me why
Você tá mudando suas cores diante dos meus olhosYou're changing your colours before my eyes
Amarelo, azul, verde e cinzaYellow, blue, green, and grey
Se acomodaram no vidro da janelaSettled on the window pane

Ficou a impressão de que a chuva que caiu era estranhaIt made the rain that came seem strange
Como chuva estranhaJust like strange rain
Ficou a impressão de que a chuva que caiu era estranhaIt made the rain that came seem strange
Como chuva estranhaJust like strange rain

Então para no céu e me diz por queSo stop in the sky and tell me why
Você tá mudando suas cores diante dos meus olhosYou're changing your colours before my eyes
Amarelo, azul, verde e cinzaYellow, blue, green, and grey
Se acomodaram no vidro da janelaSettled on the window pane

Ficou a impressão de que a chuva que caiu era estranhaIt made the rain that came seem strange
Como chuva estranhaJust like strange rain
Ficou a impressão de que a chuva que caiu era estranhaIt made the rain that came seem strange
Como chuva estranhaJust like strange rain

Como chuva estranhaJust like strange rain