Last To Arrive

Último a Chegar

Last To Arrive

Estão barrando as portas lá no fundo do salãoThey're barring the doors at the back of the hall
Tá frio no inverno, alguns congelam no outonoIt's cold in the winter, some freeze in the fall
O banquete é o jantar que tá servido pros porcosThe banquet's the supper that's set for the swine
Se você não tá na festa, e já foi pra longeIf you're not at the gathering, and you've gone down the line

Você é o último a chegar, é o primeiro a sairYou're the last to arrive, you're the first one to leave
Você não dá um toque, não manda um alôYou don't give us the time, you don't drop us a line
Bom, uma moeda no telefone é o melhor jeito que eu seiWell a dime in the phone is the best way I know
Você é o último a chegar, meu amigo, é o primeiro a irYou're the last to arrive, my friend you're the first one to go

A caminhonete te pega na sua varanda à noiteThe truck picks you up on your front porch at night
E você volta antes do pôr do sol se não ficar tontoAnd you're back before sundown if you don't get blind
Não estamos te prendendo no seu castelo hoje à noiteWe're not chaining you down to your castle tonight
Só estamos tentando te fazer ver alguma luzWe're just trying to make you see some sort of light

Todos vão brindar à sua saúde com estanho e madeiraThey'll all drink your health out of pewter and wood
Ficarão bêbados no sótão, jogando sujo e limpoGet drunk in the hayloft playing dirty and good
Tem dez quilos de boi assando no espetoThere's ten pounds of oxen were skewered on spit
Não vai sobrar nada se você não se apressarThere'll not be an ounce if you don't make it quick