
Nikita
Elton John
Barreiras e saudade em "Nikita" de Elton John
Em "Nikita", Elton John aborda o tema do amor proibido durante a Guerra Fria, usando o nome "Nikita" — tradicionalmente masculino na Rússia — para criar uma ambiguidade que amplia o alcance da canção. Essa escolha reforça a ideia de que as barreiras políticas e sociais da época afetavam pessoas de todos os gêneros e origens. A letra transmite uma forte sensação de saudade e distância, com imagens marcantes como “eyes that looked like ice on fire” (olhos que pareciam gelo em chamas) e “the human heart, a captive in the snow” (o coração humano, um prisioneiro na neve), ilustrando o contraste entre o calor dos sentimentos e o frio das circunstâncias.
A música explora o desejo de conexão em meio a fronteiras físicas e simbólicas, representadas por versos como “ten of your tin soldiers in a row” (dez dos seus soldados de lata em fila) e “when you look up through the wire” (quando você olha através do arame). Nikita simboliza tanto uma pessoa quanto o lado inalcançável de um mundo dividido, e frases como “I'll never know how good it feels to hold you” (nunca saberei como é bom te abraçar) expressam a impossibilidade de um encontro real. O refrão reforça essa separação, enquanto versos como “if you're free to make a choice, just look towards the west and find a friend” (se você for livre para escolher, apenas olhe para o oeste e encontre um amigo) trazem uma mensagem de esperança e solidariedade. O tom nostálgico e melancólico da canção reflete o clima da época, tornando "Nikita" um retrato sensível dos limites impostos pelo contexto histórico e das emoções universais de desejo e saudade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: