Ghetto Gospel (feat. 2Pac)

Evangelho do Gueto (feat. 2Pac)

Ghetto Gospel (feat. 2Pac)

[2Pac][2Pac]
Uh, manda um pouco de evangelho do guetoUh, hit 'em with a little ghetto gospel

[Elton John][Elton John]
Aqueles que desejam me seguirThose who wish to follow me
(Meu evangelho do gueto)(My ghetto gospel)
Eu recebo com minhas mãosI welcome with my hands
E o sol vermelho se põe, finalmenteAnd the red sun sinks at last
Nas colinas de ouroInto the hills of gold
E paz para este jovem guerreiroAnd peace to this young warrior
Sem o som de armasWithout the sound of guns

[2Pac][2Pac]
Se eu pudesse lembrar antes dos meus dias de guetoIf I could recollect before my hood days
Eu sento e recordo, pensando na felicidade e nos bons temposI sit and reminisce, thinkin' of bliss and the good days
Eu paro e olho para os mais jovensI stop and stare at the younger
Meu coração vai pra eles, eles enfrentam a pressão que estãoMy heart goes to 'em, they tested with stress that they under
E hoje em dia as coisas mudamAnd nowadays things change
Todo mundo tem vergonha da juventude porque a verdade parece estranhaEveryone's ashamed of the youth 'cause the truth look strange
E pra mim é o contrárioAnd for me it's reversed
Deixamos pra eles um mundo amaldiçoado, e isso dóiWe left 'em a world that's cursed, and it hurts
Porque a qualquer momento eles vão apertar o botão‘Cause any day they'll push the button
E todos os bons homens como Malcolm X ou Bobby Hutton morreram por nadaAnd all good men like Malcolm X or Bobby Hutton died for nothin'
Isso não te faz ficar emocionado? O mundo parece sombrioDon't it make you get teary? The world looks dreary
Quando você limpa os olhos, vê claramenteWhen you wipe your eyes, see it clearly
Não há necessidade de você ter medo de mimThere's no need for you to fear me
Se você dedicar um tempo pra me ouvirIf you take your time to hear me
Talvez você aprenda a me apoiarMaybe you can learn to cheer me
Não se trata de preto ou branco, porque somos humanosIt ain't about black or white, ‘cause we human
Espero que vejamos a luz antes que tudo se acabe; meu evangelho do guetoI hope we see the light before it's ruined; my ghetto gospel

[Elton John][Elton John]
Aqueles que desejam me seguirThose who wish to follow me
(Evangelho do gueto)(Ghetto gospel)
Eu recebo com minhas mãosI welcome with my hands
E o sol vermelho se põe, finalmenteAnd the red sun sinks at last
Nas colinas de ouroInto the hills of gold
E paz para este jovem guerreiroAnd peace to this young warrior
Sem o som de armasWithout the sound of guns

[2Pac][2Pac]
Me diga, você vê aquela velha? Não é triste?Tell me, do you see that old lady? Ain't it sad?
Vivendo de um saco, mas ela se alegra com as pequenas coisas que temLivin' out of bag but she's glad for the little things she has
E ali, tem uma mulher, a droga deixou ela loucaAnd over there, there's a lady, crack got her crazy
Adivinha quem está dando à luz a um bebê?Guess who's givin' birth to a baby?
Eu não me estresso ou deixo isso me afetarI don't trip or let it fade me
Do fundo da frigideira, pulamos para outra forma de escravidãoFrom out of the fryin' pan we jump into another form of slavery
Mesmo agora eu fico desanimadoEven now I get discouraged
Me pergunto, se eles levarem tudo de volta, ainda terei coragem?Wonder, if they take it all back, will I still keep the courage?
Eu me recuso a ser um modelo a seguirI refuse to be a role model
Eu estabeleço metas, tomo controle, bebo das minhas próprias garrafasI set goals, take control, drink out my own bottles
Eu cometo erros, mas aprendo com cada umI make mistakes but learn from every one
E quando tudo estiver dito e feito, aposto que esse irmão será um melhorAnd when it's said and done, I bet this brother be a better one
Se eu te chateei, não se estresseIf I upset you, don't stress
Nunca esqueça que Deus ainda não terminou comigoNever forget that God isn't finished with me yet
Sinto a mão Dele na minha cabeçaI feel His hand on my brain
Quando escrevo rimas eu fico cego e deixo o Senhor fazer o que Ele quiserWhen I write rhymes I go blind and let the Lord do his thang
Mas eu sou menos santoBut am I less holy
Porque escolhi fumar um baseado e beber uma cerveja com meus amigos?'Cause I chose to puff a blunt and drink a beer with my homies?
Antes de encontrarmos a paz mundialBefore we find world peace
Precisamos encontrar paz e acabar com a guerra nas ruasWe gotta find peace and end the war in the streets
Meu evangelho do guetoMy ghetto gospel

[Elton John][Elton John]
Aqueles que desejam me seguirThose who wish to follow me
(É, evangelho do gueto)(Yeah, ghetto gospel)
Eu recebo com minhas mãosI welcome with my hands
E o sol vermelho se põe, finalmenteAnd the red sun sinks at last
Nas colinas de ouroInto the hills of gold
E paz para este jovem guerreiroAnd peace to this young warrior
Sem o som de armasWithout the sound of guns

[2Pac][2Pac]
Senhor, você pode me ouvir falar?Lord, can you hear me speak?
Para pagar o preço de estar condenado ao infernoTo pay the price of bein' hellbound