
The Measure Of a Man
Elton John
Reflexão sobre autenticidade em "The Measure Of a Man"
A música "The Measure Of a Man", de Elton John, transmite a mensagem de que o verdadeiro valor de uma pessoa não está em conquistas materiais ou no status social, mas na capacidade de enfrentar e superar dificuldades. O trecho “These battered hands are all you own / This broken heart has turned to stone” (Essas mãos calejadas são tudo o que você tem / Esse coração partido se tornou pedra) mostra que, mesmo diante de perdas e cicatrizes, o que realmente importa são as experiências e a força adquiridas ao longo da vida. O contexto do filme "Rocky V" reforça essa ideia, já que o protagonista, Rocky Balboa, precisa redescobrir sua essência após perder tudo, buscando significado além da fama e das vitórias no boxe.
A letra utiliza imagens como “castles fall” (castelos caem) e “shifting in the sand” (mudando na areia) para ilustrar como conquistas externas são passageiras. Já versos como “It's the fire in the eyes, the lines on the hand, it's the things you understand” (É o fogo nos olhos, as linhas na mão, são as coisas que você entende) destacam a sabedoria e a resiliência adquiridas com o tempo. O retorno ao lar, expresso em “You've come full circle, now you're home / Without the gold, without the chrome” (Você completou o ciclo, agora está em casa / Sem o ouro, sem o brilho), simboliza a volta às origens e à autenticidade. Assim, a música incentiva a valorizar o crescimento interior e a autenticidade, mostrando que enfrentar desafios pode trazer um sentido mais profundo para a vida.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: