Mandalay Again

Mandalay Novamente

Mandalay Again

Regras e regulamentos,Rules and regulations,
E imóveis são coisas que deixei pra trásAnd real estate are things I've left behind
Brigas sempre surgindoFights are always leaving
Asas prateadas se abrindo de repenteSilver wings unfolding on a dime
Mas não vou esquecer de te dizerBut I won't foget to tell you
Se eu pudesse reconectar a linhaIf I could only reconnect the line
Eu realmente nunca te conheci, mas volta que eu gostaria de achar um tempoI really never knew you, but come back I'd like to find the time

Drogas e consequênciasDrug and consequences
E roda-gigantes só nos levaram pra cima e pra baixoAnd ferris wheels just took us up and down
Brigas sempre fervendoFights were always brewing
Dois perfeitos coadjuvantes pra um palhaçoTwo perfect understudies for a clown
Se eu pudesse juntar tudo issoIf I could piece it all together
Ou talvez te encontrar através de um amigoOr maybe find you through a friend
A última vez que ouvi foi em St. LouisLast I heard it was St. Louis
Mas eu gostaria que fosse Mandalay NovamenteBut I wish that it was Mandalay Again

Volta que eu gostaria de achar um tempoCome back I'd like to find the time
Plantar uma semente e causar um pouco de confusãoPlant a seed and raise a little Cain
Volta que vamos jogar uma corda na luaCome back we'll throw a rope around the moon
E fingir que estamos em Mandalay NovamenteAnd pretend that we're in Mandalay Again

Combustível e informaçãoFuel and information
São gêmeos siameses que envenenam tudoAre Siamese twins who poison everything
Mentiras que nos deixaram afundandoLies that left us drowing
Rumores que queimavam como gasolinaRumor that burned like gasoline

Eu poderia ter te lido como um livroI could have read you like a book
Em vez disso, agi como um idiota e cegoInstead I acted dumb and blind
Eu era mais jovem e tolo naquela épocaI was younger then and foolish
Volta que eu gostaria de achar um tempoCome back I'd like to find the time

Volta que eu gostaria de achar um tempoCome back I'd like to find the time
Plantar uma semente e causar um pouco de confusãoPlant a seed and raise a little Cain
Volta que vamos jogar uma corda na luaCome back we'll throw a rope around the moon
E fingir que estamos em Mandalay NovamenteAnd pretend that we're in Mandalay again

Se não fosse no brilho do vinhoIt it wasn't in the afterglow of wine
Ou na conversa de alguma garota europeiaOr the chatter of some Euopean girl
Eu teria entendido que, depois de todos esses anosI'd have understood that after all these years
Havia aqueles que escolheram separar nossos mundosThere were those who chose to separate our worlds
Separar nossos mundosSeparate our worlds

Volta que eu gostaria de achar um tempoCome back I'd like to find the time
Plantar uma semente e causar um pouco de confusãoPlant a seed and raise a little Cain
Volta que vamos jogar uma corda na luaCome back we'll throw a rope around the moon
E fingir que estamos em Mandalay NovamenteAnd pretend that we're in Mandalay again
E fingir que estamos em Mandalay NovamenteAnd pretend that we're in Mandalay again
Vamos fingir que estamos em Mandalay NovamenteWe'll pretend that we're in Madalay again