
The Somber Lay
Eluveitie
O Rondar Sombrio
The Somber Lay
Um obscuro presságio ronda a terraA murky presage roaming the land
Para silenciar o canto cotoviasTo silence the skylarks chant
O beijo sombrio está próximoThe somber kiss is at hand
Para transmitir o manto vermelhoTo impart the crimson robe
Preste atenção a dama sombriaHeed the darksome maid
Dança através deste equinócioDancing across this equinox
Para relegar a persistênciaTo relegate persistence
Conforme a escuridão sombria cresceAs the bleak darkness grows
A força motriz criptas, dedicado à ronda sublimeA cryptal impellent, devoted to the sublime round
Em dívida com as bênçãos de luzBeholden for the boons of light
Retirada em silêncioRetreating into quietness
Nós escutamos o rondar sombrioWe harken the somber lay
Nós cantamos o rondar sombrioWe sing the somber lay
Feche os olhos e preste atençãoClose your eyes and heed and vide
Então você deve verThen you shall see
A esfera gira como é prometidoThe sphere revolves as it's promised
Chamas cintilando com destrezaFlames flickering deftly
Para banir o ar beliscandoTo banish the nipping air
O tempo escuro está próximoThe dark time is at hand
Iluminado pelo cântico bardoLighted by bardic chant
Preste atenção a dama sombriaHeed the darksome maid
Para envolver todos na tristezaTo enwrap all in bleakness
A véu escuro de silêncioA dark veil o'silence
Como brotos de visão tranquilaAs quiet insight buds
Escuridão vagando pela terraDarkness roaming the land
Morto há muito tempo o canto cotoviasLong dead the skylarks chant
O comando relativamente escuro usurpadoThe dark vis usurped command
Para transmitir o manto pálidoTo impart the sallow robe
Certeza de que uma nova luz viráSure a new light will come
A roda da vida está girando em dianteThe lifewheel is rotating onward
Dada é a promessaGiven is the promise
Assim assertiva que vestimosThus assertive we wear on
Vida dada por força motriz, dedicada à ronda sublimeLife-given impellent, devoted to the sublime round



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eluveitie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: