The Harvest

A Colheita

The Harvest

À prova de balas e trancadoShellproof and safety locked
As caixas em suas cabeçasThe boxes round their heads
Isolados e guardadosIsolated and stored
Ego ligado na essênciaEgo-wired to the core
Em uma frenesi, o carrosselIn a frenzy, the merry-go-round
De suas mentes macacasOf their monkey minds
A ilusão ópticaThe optical delusion
De suas consciências sujasOf their consciousness grimed

Ignomínias deprimentesDepressing ignomies
E zombarias sem DeusAnd godless mockeries
Eles dançam sobre os túmulosThey're dancing on the graves
Daqueles que tornaram escravosOf the ones they made slaves
Banho de sangue vorazVoracious bloodbath
Deixando fios que zombam da vidaLeaving life-mocking strands
Pois as taças da iraFor the bowls of wrath
Foram encontradas em suas próprias mãosWere found in their own hands

Toda a dor e a morte, e toda a buscaAll the pain and death, and all the seeking
E todas as quebras, não foram em vãoAnd all the breaking, it has not been in vain
A cada golpe da foice de debulharWith every strike of the threshing flail
A colheita, vai acabar com esse reinado sangrentoThe harvest, it will end this bloody reign

Seus olhos se afastaram do céuTheir eyes turned away from heaven
Desatrelados e pisoteadosUnderyoked and downtrodden
Por todas as coisas fodidamente hostisBy all things fucking hostile
À natureza da alma, urgh!To the nature of the soul, urgh!

Deixando a terra queimada e esfoladaLeaving gutted scorched earth
Em sua rapina malditaOn their rapine damned
Pois as taças da iraFor the bowls of wrath
Foram encontradas em suas próprias mãosWere found in their own hands

Toda a dor e a morte, e toda a buscaAll the pain and death, and all the seeking
E todas as quebras, não foram em vãoAnd all the breaking, it has not been in vain
A cada golpe da foice de debulharWith every strike of the threshing flail
A colheita, vai quebrar essas correntes opressorasThe harvest, it will break these crushing chains

Ignomínias deprimentesDepressing ignomies
E zombarias sem DeusAnd godless mockeries
Eles dançam sobre os túmulosThey're dancing on the graves
Daqueles que tornaram escravosOf the ones they made slaves
Banho de sangue vorazVoracious bloodbath
Deixando fios que zombam da vidaLeaving life-mocking strands
Pois as taças da iraFor the bowls of wrath
Foram encontradas em suas próprias mãosWere found in their own hands
(Nada restará além de palavras gravadas(Nothing will be left but graven words
E apenas as pedras contarão sua piedade)And only the stones will tell of their piety)

Toda a dor e a morte, e toda a buscaAll the pain and death, and all the seeking
E todas as quebras, não foram em vãoAnd all the breaking, it has not been in vain
A cada golpe da foice de debulharWith every strike of the threshing flail
A colheita, vai quebrar essas correntes opressorasThe harvest, it will break these crushing chains
Todo o silêncio, e toda a luz, e todo o fôlegoAll the silence, and all the light, and all the breath
E a morte vai acalmar a dor assombrosaAnd death will soothe the haunting pain
A cada golpe do gancho de ceifarWith every blow of the reaping hook
A colheita, vai acabar com esse reinado fodidoThe harvest, it will end this fucking reign