The Slumber

O sono

The Slumber

Passo a passo
Step by step
Nós nos arrastamos
We trudge on
Nesta estrada escarlate
On this scarlet road
À deriva e imovelado
Adrift and immured
Afiado e não curado
Keen and uncured
Sujo andando a vontade daquele
Grimly walking the will of the one

Um pé na frente do outro
One foot in front of the other one
Nesta estrada íngreme pavimentada com o nosso sangue
On this steep road paved with our blood
Passo a passo, marchamos uma longa caminhada
Step by step we march a long walk
E respiração a respiração nós apenas nos dedicamos
And breath by breath we just plough on

E eu desejo acordar
And I long to wake
Subir para o ar
Come up for air

Mas nós cambaleamos em sono
But we stagger in slumber
Sonambulismo e perdido
Sleepwalking and lost
A longa marcha que vagamos
The long march we wander
Sonhando com a terra prometida
Dreaming of the promised land
E ridicularizado pela sentença de morte na mão
And mocked by the death knell at hand

Uma verdade depois da outra
One truth after the other one
Dado e servido nós engolimos
Given and served we swallow down
Dia após dia nós bebemos o sangue de nossos filhos
Day by day we drink the blood of our sons
Então eles vão andar nessa estrada novamente
So they will walk this road again

Mas nós cambaleamos em sono
But we stagger in slumber
Sonambulismo e perdido
Sleepwalking and lost
A longa marcha que vagamos
The long march we wander
Sonhando com a terra prometida
Dreaming of the promised land
E ridicularizado pela sentença de morte na mão
And mocked by the death knell at hand

Whitedreaming
Whitedreaming
Um, dois, um, dois, Forlorn, março
One, two, one, two, Forlorn, march
Caminhada Linear
Linewalking

Levante seus olhos
Lift your eyes
Eu posso ver a luz
I can see the light
Março em diante, marcha em
March on, march on
Levante seus olhos
Lift your eyes
Você também pode ver
You can see it too
Março em anulares
March on voidwards

Levante seus olhos
Lift your eyes
Eu posso ver a luz
I can see the light
Em março, marchamos
March on, we march on
Levante seus olhos
Lift your eyes
Você também pode ver
You can see it too
Março em anulares
March on voidwards

E eu desejo acordar
And I long to wake
Subir para o ar
Come up for air

Mas nós cambaleamos em sono
But we stagger in slumber
Sonambulismo e perdido
Sleepwalking and lost
A longa marcha que vagamos
The long march we wander
Sonhando com a terra prometida
Dreaming of the promised land
Mas nós cambaleamos em sono
But we stagger in slumber
Sonambulismo e perdido
Sleepwalking and lost
A longa marcha que vagamos
The long march we wander
Sonhando com a terra prometida
Dreaming of the promised land
E ridicularizado pela sentença de morte na mão
And mocked by the death knell at hand