Song Song

Canção Canção

Song Song

Ei, baby, oh lady, a gente (mulher) precisa de mais férias
Hey, baby, oh lady 我們 (woman) 需要更多假期
Hey, baby, oh lady wǒmen (woman) xūyào gèng duō jiàqī
Oh, baby, ei lady, perder o encontro não tem problema
Oh, baby, hey lady 錯過約會 也沒關係
Oh, baby, hey lady cuòguò yuēhuì yě méi guānxi
Esquece isso, esquece aquilo, relaxa um pouco, pros outros sou só um bobo
忘東忘西 鬆一根筋 別人眼裡 傻裡傻氣
wàng dōng wàng xī sōng yī gēn jīn biérén yǎn lǐ shǎ lǐ shǎ qì
Um quilo a mais, ai, que saco, as rugas me incomodam, me deixa em paz
多一公斤 唉聲嘆氣 細紋煩心 放過自己
duō yī gōngjīn āi shēng tàn qì xì wén fán xīn fàng guò zìjǐ

Tudo flui, eu vivo leve
Everything 鬆鬆的過 我鬆鬆的活
Everything sōng sōng de guò wǒ sōng sōng de huó
Só quem é bobo vai querer se apertar
傻瓜才會追求緊繃
shǎguā cái huì zhuīqiú jǐnbēng
Tudo flui, eu vivo leve
Everything 鬆鬆的過 我鬆鬆的活
Everything sōng sōng de guò wǒ sōng sōng de huó
O amor precisa de espaço pra ser solto
愛才有空間變蓬鬆
ài cái yǒu kōngjiān biàn péngsōng

Ei, baby, oh lady, a gente (mulher) precisa de mais férias
Hey, baby, oh lady 我們 (woman) 需要更多假期
Hey, baby, oh lady wǒmen (woman) xūyào gèng duō jiàqī
Oh, baby, ei lady, a gente (mulher) tá louca, jogando
Oh, baby, hey lady 我們 (woman) 瘋狂 遊戲
Oh, baby, hey lady wǒmen (woman) fēngkuáng yóuxì

Desliga o computador, desliga o celular, apaga a agenda
關掉電腦 關掉手機 關掉行事曆
guān diào diànnǎo guān diào shǒujī guān diào xíngshìlì
Quem dita a moda, quem faz as regras, quando ele tá de mal
誰的流行 誰的規定 當他鬧脾氣
shéi de liúxíng shéi de guīdìng dāng tā nào píqì
Ele tá certo, ele tá certo, se quer ganhar, deixa ele ganhar
他說的對 他做的對 想贏讓他贏
tā shuō de duì tā zuò de duì xiǎng yíng ràng tā yíng
Dá uma mordida na panqueca, relaxa, quanto mais leve, mais bonito
吃一口鬆餅 fun鬆一口氣 越鬆越美麗
chī yī kǒu sōng bǐng fun sōng yī kǒu qì yuè sōng yuè měilì

Todo mundo diz você, oh, você, você, oh, você
Everybody say you, oh, you, you, oh, you
Everybody say you, oh, you, you, oh, you
Todo mundo diz você, oh, você, você, oh, você
Everybody say you, oh, you, you, oh, you
Everybody say you, oh, you, you, oh, you

Tudo flui, eu vivo leve
Everything 鬆鬆的過 我鬆鬆的活
Everything sōng sōng de guò wǒ sōng sōng de huó
Só quem é bobo vai querer se apertar
傻瓜才會追求緊繃
shǎguā cái huì zhuīqiú jǐnbēng
Tudo flui, eu vivo leve
Everything 鬆鬆的過 我鬆鬆的活
Everything sōng sōng de guò wǒ sōng sōng de huó
O amor precisa de espaço pra ser solto
愛才有空間變蓬鬆
ài cái yǒu kōngjiān biàn péngsōng

Ei, baby, oh lady, a gente (mulher) precisa de mais férias
Hey, baby, oh lady 我們 (woman) 需要更多假期
Hey, baby, oh lady wǒmen (woman) xūyào gèng duō jiàqī
Oh, baby, ei lady, a gente (mulher) tá louca, jogando
Oh, baby, hey lady 我們 (woman) 瘋狂 遊戲
Oh, baby, hey lady wǒmen (woman) fēngkuáng yóuxì

La do di le, la do di le
La do di le la do di le
La do di le la do di le
La do di lo di (la do di lo di)
La do di lo di (la do di lo di)
La do di lo di (la do di lo di)
La do di lo a, quanto mais leve, mais bonito
La do di lo a 越鬆越美麗
La do di lo a yuè sōng yuè měilì