Ghouls Of Time

Os Fantasmas do Tempo

Ghouls Of Time

Em tempos antigos, desgastados e secos,In ancient times, timeworn and dried,
A areia em uma cela de prisão,The sand in a prison cell,
Levados pelo vento, mil anos de reinado.Carried away by the wind, for thousand years of reign.

Nos tempos que virão, ele nos trará desespero e a tempestade.In times to come, he'll bring us despair and the storm.
Ouça minhas preces, afastando meus medos,Listen to my prayers, casting out my fears,
O tempo muda de dias para semanas,Time changes from days to weeks,
E de semanas para anos, sinto a fúria que ele traz.And from weeks to years, I feel the rage it wreaks.

O que eu vou me tornar?What will I become?
E onde eu pertenço?And where do I belong?

Não temo o que é perfeitamente claro,I don't fear what's perfect clear,
Os fantasmas do tempo estão sobre mim.The ghouls of time are walking on me.
Contemplo um ouro perfeito,I behold a perfect gold,
Os fantasmas do tempo cobraram seu preço.The ghouls of time have taken their toll.

Todas essas histórias de muito tempo atrás,All these stories of long ago,
Nos velhos tempos, amadas por todos.In olden days beloved by all.
Esses contos de fadas estão esquecidos,These fairytales are forgotten,
Fechamos o livro e colocamos um ponto final.We've closed the book and put an end.
E criaturas ressurgem dos mortos,And creatures rise from the dead,
Mais uma vez o tempo se foi.Once again the time has fled.

O que eu vou me tornar?What will I become?
E onde eu pertenço?And where do I belong?

Não temo o que é perfeitamente claro,I don't fear what's perfect clear,
Os fantasmas do tempo estão sobre mim.The ghouls of time are walking on me.
Contemplo um ouro perfeito,I behold a perfect gold,
Os fantasmas do tempo cobraram seu preço.The ghouls of time have taken their toll.

Eles estão se aproximando dia após dia,They're getting closer day by day,
Eu os ouço chegar… eu os ouço chegar,I hear them come… I hear them come,
Os fantasmas do tempo.The ghouls of time.

O que eu vou me tornar?What will I become?
E onde eu pertenço?And where do I belong?

Não temo o que é perfeitamente claro,I don't fear what's perfect clear,
Os fantasmas do tempo estão sobre mim.The ghouls of time are walking on me.
Contemplo um ouro perfeito,I behold a perfect gold,
Os fantasmas do tempo cobraram seu preço.The ghouls of time have taken their toll.

Nos tempos que virão, ele nos trará desespero e a tempestade.In times to come, he'll bring us despair and the storm.
Ouça minhas preces, afastando meus medos,Listen to my prayers, casting out my fears,
O tempo muda de dias para semanas,Time changes from days to weeks,
E de semanas para anos, sinto a fúria que ele traz.And from weeks to years, I feel the rage it wreaks.