Killianor's Sight

A Visão de Killianor

Killianor's Sight

A aurora acabou de surgir nas planícies de RavenlandThe dawn just came on the Ravenland plains
Maltaar arrastou-se do sonoMaltaar dragged from his sleep
parece ser pacífica e calmaseem to be peaceful and calm
Eles desceram para o térreo da estalagemThey came down to the ground floor of the inn
Surpreso ao vê-los tão cedo, Karling pergunta sobre seus planosSurprised to see them so early, Karling ask for their plans

-Onde vocês vão assim?-Where do you run like this?
-A busca pela porta de Alifaar!-The quest for Alifaar's door!
-Que confusão, vocês estão malucos!-What a fuss, you're crazy!
-Vou te explicar na volta!-I'll explain you on my return!
-Se houver volta, você não conhece todas as lendas que rolam sobre ele?-If there is a return, don't you know all the legends going 'round about him?

A brisa da manhã dos ventos do norteThe morning breeze of the north winds
Fazia as árvores tremeremMade the trees rattle
Maltaar viu nesse ventoMaltaar saw in this wind
O sopro de seu povoThe blowing of his people
E a visão de KillianorAnd the Killianor's sight

Mas eles sabem de tudo, histórias cravadas em suas almasBut they know it all, stories settled in their souls
Caminham a manhã toda, sem medo de morrerThey walk all the morning, not afraid of dying

A brisa da manhã dos ventos do norteThe morning breeze of the north winds
Fazia as árvores tremeremMade the trees rattle
Maltaar viu nesse ventoMaltaar saw in this wind
O sopro de seu povo, e a visão de KillianorThe blowing of his people, and the Killianor's sight

De repente, a floresta ecoou com seus gritosSuddenly, the forest resounded with their shouts
Em uma clareira, espada em punho, um corpo de orc jaziaIn a glade, sword in hand, an orc's body lay down
Muitos outros vieram, e a batalha estava em seu augeMany others came, and the battle was as its height
Eles mataram os orcs assimThey killed the orcs in this way
E o ferro brilha na luz da manhãAnd iron shines in the morning light

Uma voz alta veio das árvoresAn high voice came from the trees
Um gnomo estava escondido láA gnome was hiding there
Tentando escapar dos orcsTrying to escape from the orcs
Eles queriam roubar sua criaçãoThey wanted to stole his creation

A brisa da manhã dos ventos do norteThe morning breeze of the north winds
Fazia as árvores tremeremMade the trees rattle
Maltaar viu nesse ventoMaltaar saw in this wind
O sopro de seu povoThe blowing of his people
E a visão de KillianorAnd the Killianor's sight

De repente, a floresta ecoou com seus gritosSuddenly, the forest resounded with their shouts
Em uma clareira, espada em punho, um corpo de orc jaziaIn a glade, sword in hand, an orc's body lay down
Muitos outros vieram, e a batalha estava em seu augeMany others came, and the battle was as its height
Eles mataram os orcs assimThey killed the orcs in this way
E o ferro brilha na luz da manhãAnd iron shines in the morning light