The Winter Wake

O Inverno Acorda

The Winter Wake

Como se as luzes crescerem negras
As the lights are growing dim
congelando o frio, lentamente enfraquecendo,
Freezing cold, slowly is fading in
Outra noite de inverno celebrará esta alma má
Another Winter night will hold this wicked soul

Eu esperarei pelo novo sol nascer
I will wait for the new Sun to rise
Encubra em escuridão, testemunhe meu falecimento
Blind in darkness, witness my demise
Outra noite de inverno é tão longa...
Another Winter night is so long...

Refrão:
bridge:
As terras estão vestidas no branco mais puro
The lands are dressed in the purest white
Puro como eu era e não sou mais
Pure as I was and I am no more

Coro:
chorus:
Alguns de vocês que estão livres da culpa
The ones of you who are free of guilt
Feriram-me com suas pedras e então pisam
Wound me with your stones and then step in
Enterrado na neve mais branca eu despertarei de repente
Buried in the whitest snow I will suddenly awake
O inverno acorda
The winter wake

Como os passos estão deixando rastros,
As the steps are leaving trails
Do meu eu que odeio,
Of the side of me I hate
Esta é a noite que eu enfrentarei toda minha desgraça
This is the Night when I will face all my disgrace

Cubra-me, cubra tudo aquilo que eu vejo,
Cover me, cover all that I see
Um pequeno floco de neve claro para seu coração e o mar
A little light flake for your heart and the sea
Um único floco para todo aquele que é bom...
A single flake for all the good ones...

Repte Refrão;
bridge:
As terras estão vestidas no branco mais puro
The lands are dressed in the purest white
Puro como eu era e não sou mais
Pure as I was and I am no more

Repete Coro:
chorus:
Alguns de vocês que estão livres da culpa
The ones of you who are free of guilt
Feriram-me com suas pedras e então pisam
Wound me with your stones and then step in
Enterrado na neve mais branca eu despertarei de repente
Buried in the whitest snow I will suddenly awake
O inverno acorda
The winter wake

Coro 2
chorus2:
Eu passei o tempo contemplando as estrelas
I spent my time gazing at the stars
Como se silenciosamente nevasse dentro do meu coração
As silently it snows inside my heart
Alguém disse que vida traz e então leva
Someone said that life brings and then takes
O inverno acorda
The winter wake