March of Fools

Marcha dos Tolos

March of Fools

Olho ao meu redor, me sinto um estranho neste mundoI look around myself I´m feeling like a stranger to this world
Cadê os amigos que eu tinha (como) costumava conhecerWhere are the friends once I got (as) I used to know
Nenhum traço de bom senso, um pouco de sanidade normalNo trace of common sense, a dash of a normal sanity
Me pergunto: "Eles estão todos loucos? ... Ou sou eu?I wonder: "Are they all mad? ... Or is it me?

Refrão:Chorus:
Mil anos se passaram e nada vai mudarThousands years have passed and nothing gonna change
Marchando pelas planícies, tão barulhentos quanto o inferno, eles vêmMarching the plains as loud as hell they´re coming
Formados em filas, orgulhosos, os olhos, o exército dos tolosDrawn up in lines, proud their eyes, the army of the fools
Governando os tronos, conquistou e venceuRuling the thrones, it conquered and won

Estou ficando mais velhoI´m getting older
Talvez eu não reconheça, já estou velho demaisMaybe I dn´t recognize, I´m yet too old
Para toda essa feira alucinante de insanidadeFor all this mind-blowing fair of insanity
Quando eu era criança, prometi a mim mesmo que nunca ia crescerWhen I was a kid I promised to myself I´d never grow up
Mas agora, um pouco mais sábio, eu consigo sentir!But now wiser a bit I can sense!

Refrão:Chorus:
Mil anos se passaram e nada vai mudarThousands years have passed and nothing gonna change
Marchando pelas planícies, tão barulhentos quanto o inferno, eles vêmMarching the plains as loud as hell they´re coming
Formados em filas, orgulhosos, os olhos, o exército dos tolosDrawn up in lines, proud their eyes, the army of the fools
Governando os tronos, conquistou e venceuRuling the thrones, it conquered and won

Siga-me, não prometa serFollow me, don´t promise to be
O que você nunca pensou que gostaria de serWhat you never had thought you´d have wanted to be
Diga que estou errado, mas eu sigo a mim mesmoTell me I´m wrong but I follow myself
E os sonhos que vivi desde que nasciAnd the dreams that I´ve lived since I was born

Refrão:Chorus:
Mil anos se passaram e nada vai mudarThousands years have passed and nothing gonna change
Marchando pelas planícies, tão barulhentos quanto o inferno, eles vêmMarching the plains as loud as hell they´re coming
Formados em filas, orgulhosos, os olhos, o exército dos tolosDrawn up in lines, proud their eyes, the army of the fools
Governando os tronos, conquistou e venceuRuling the thrones, it conquered and won