Ethel

Ethel

Ethel

À deriva entre a pura inocênciaAdrift between the pure innocence
E as ondas uivantes de defesa necessáriaAnd the wuthering waves of needed defence
Ela veio para iluminar os crepúsculos de novembroShe has come to enlighten November dusks
Ela veio, oh Ethel, as ninfas com sua cestaShe has come, oh Ethel, the nymphs with her basked

As folhas previram que ela viria em um turbilhãoThe leaves foretold she'd come in a whirl
Os galhos das árvoresThe twigs of trees
Se contorciam e giravamTwitched and twirled
Ela veio para intensificar nossos pobres sentimentosShe has come to heighten our poor sentiments
Ela veio, oh Lua, descida etéreaShe has come, oh Luna, ethereal descent

Dentro do coração de uma noite de meio do verãoWithin the heart of a mid-summer night
Você está batendo o ritmoYou are drumming the rhythm
A dança do tempoThe dance of time
Nos braços de um vento suaveWithin the arms of a gentle wind
Você está oscilando para sempre no meio de um sonhoYou are wavering forever in the midst of a dream
WohooWohoo

Forjada nos galhos dos carvalhosForged into the branches of oaks
Vestida com uma túnica de hera douradaCladded with Ivy tunic of gold
Como uma queda de poeira estelarLike a stardust fall
Um presente dos céusA gift from the skies
Uma alma pura enviada a um mundo cheio de mentirasA pure soul sent in a world full of lies

Dentro do coração de uma noite de meio do verãoWithin the heart of a mid-summer night
Você está batendo o ritmoYou are drumming the rhythm
A dança do tempoThe dance of time
Nos braços de um vento suaveWithin the arms of a gentle wind
Você está oscilando para sempre no meio de um sonhoYou are wavering forever in the midst of a dream

Dentro do coração de uma noite de meio do verãoWithin the heart of a mid-summer night
Você está batendo o ritmoYou are drumming the rhythm
A dança do tempoThe dance of time
Nos braços de um vento suaveWithin the arms of a gentle wind
Você está oscilando para sempre no meio de um sonhoYou are wavering forever in the midst of a dream