For our Liberty

Pela Nossa Liberdade

For our Liberty

Nas florestas do oeste, à beira do mar sem fimIn the western forests, by the endless sea
Cercados pelas forças do inimigoSurrounded by forces of the enemy
Legiões do crepúsculo vieram tomar sua terraLegions of the twilight had come to take their land
Mas todas aquelas histórias de conquista foram escritas na areiaYet all those tales of conquest were written in sand

Guerreiros celtas se reúnem, veem o caldeirão ferverCeltic warriors gather, watch the cauldron boil
Bebam a poção mágica, defendam seu solo natalDrink the magic potion, defend your native soil

Lutem por sua terra, lado a ladoFight for your heartland side by side
Na escuridão vocês vão cavalgarInto darkness you will ride
Provocar a ira dos deuses e deixá-la livreTaunt the wrath of gods and set it free
Punhos no ar, nós vamos resistirFists in the air we will resist
Legiões perdidas na névoa gaulesaLegions lost in Gallic mist
Fiquem juntos pela nossa liberdadeStand together for our liberty

Antigo druida poderoso, o mais sábio dos sábiosAncient mighty druid, wisest of the wise
Guarde o segredo mais seguro que seus próprios olhosKeep the secret safer than your own true eyes
O menor de todos os guerreiros, enfrente-os sozinhoSmallest of all warriors, take them on alone
O mais forte de todos os guerreiros, grave nossas ações na pedraStrongest of all warriors, carve our deeds in stone

Nenhum dos invasores resistiráNot a single one of the invaders shall withstand
Aqueles que ousarem desembarcar sentirão nossa mão de ferroThose who dare to march ashore will feel our iron hand

Vejam as paredes de ferro ao redor da vila delesSee the iron walls around their village
Mas eles nunca entrariam no reino do medoYet they never would enter the realm of fear
Levantem seus estandartes, empinem a águia romanaRaise your standards, fly the Roman eagle
A esperança provavelmente nasce quando o fim está próximoHope is most likely born when the end is near