Burning skies

Céus em Chamas

Burning skies

Na calada da noite, as sirenes gritaramIn the dead of the night the sirens they cried
Acordando o mundo para a cena mortalWaking up the world for the deadly sight
O que aconteceu na escuridão calmaWhat happened in the darkness calm
Disseram que o ar se transformou no covil da morteThey said that the air had turned to death's lair
Duas águias gigantes sem se importarTwo giant eagles without a care
Agora, cuidado com a tempestade que se aproximaNow watch out for the oncoming storm

As sete pragas vieram caindo, não havia lugar para fugirThe seven plagues came raining down, there was no place to flee
Na dor mais profunda, vi meu irmão morrerIn darkest pain I watched my brother die
Minha família deitada em seu sangue, puro horror eu viMy family lay in their blood, pure horror I did see
O terror que desceu do céuThe terror that came out of the sky

Sob céus em chamas, estamos correndo por nossas vidasBeneath burning skies we're running for our lives
Nunca mais nossos dias serão os mesmosNever will our days be the same
Quando relâmpagos iluminam o céu, homem e criança vão morrerWhen flashes light the sky man and child will die
Cuidado - os céus estão em chamasWatch out - the skies are aflame

O que aconteceu lá em cima, nas alturasWhat happened there high up in the air
Ninguém podia dizer com sua voz de desesperoNo one could tell in their voice of despair
Quando as águias se encontraram na noiteWhen the eagles had met in the night
Morte para nosso mundo, trouxeram dor e sofrimentoDeath to our world, they brought pain and hurt
Mestres do mal agitados por ventos infernaisMasters of evil by hellish winds stirred
Que visão insuportávelWhat an unbearable sight

Quando a escuridão da noite queimou brilhante como o solWhen the darkness of the night burned bright as the sun
Implacavelmente, a morte bateu à nossa portaMercilessly death knocked on our door
Entre as ruínas, agora estou de pé, o último que restouAmong the ruins I now stand, the last remaining one
A ferida vai perfurar meu coração para sempreThe wound will pierce my heart forevermore