Angel of fire

Anjo de Fogo

Angel of fire

a cidade é um lugar tranquilo à beira-marthe town is a peaceful place down by the sea
Não houve conflitos no último séculoNo strife has been known for the past century
Agora as crianças estão famintas e sem-teto de novoNow the children are hungry and homeless again
E um jeito de escapar está fora de vistaAnd a way to escape's out of sight

Acima do lugar onde os jovens devem sangrarHigh above the place where the young ones must bleed
Um castelo antigo permanece invictoA castle of ancient stands without defeat
Suas paredes guardam uma rainha guerreira destemidaIts walls keep a fearless warrior queen
Seu coração vive, sua alma respira pela lutaHer heart lives, her soul breathes for the fight

Seu cabelo é feito de chamas, seu coração forjado no fogoHer hair born of flames, her heart forged of fire
Vingadora de almas sombrias em necessidadeAvenger of dark souls in need
Até que o tempo leve sua vida, ela desafiará os deusesTill time takes her life she'll challenge the gods
E continuará lutando por aqueles que acreditamAnd keep fighting for those who believe

Anjo de fogo, guerreira da luzAngel of fire, warrior of light
Desafie seu poder e sua espada se você ousarChallenge her power and sword if you dare
Anjo de fogo lutará para sempreAngel of fire forever will fight
A morte aguarda aqueles que pisam em seu covilDeath awaits those who step into her lair

Por anos e séculos, as legiões da noiteFor years and for centuries the legions of night
Sitiaram o castelo, tentaram roubar a luzThey besieged the castle, tried to steal the light
Trouxeram medo e escuridão à terra, ao ar e ao marThey brought fear and darkness to land, air and sea
Mas nunca conseguiram derrubar as paredesBut never could take down the walls
Onde há muito tempo tribos livres habitavamWhere so long ago ancient free tribes did dwell
Nunca serão transformadas em um inferno de escravidãoShall never be turned into slavedriver's hell
O anjo de fogo em sua armadura esfarrapadaThe angel of fire in her ragged armour
Reinará para sempre nesses salõesForever will reign in these halls

Com cabelo feito de chamas e coração forjado no fogoWith hair born of flames and heart forged of fire
Ela empunhará sua espada pelos desamparadosShe'll wield her sword for the forlorn
Até o dia em que a salvação chegue a essas terrasUntil the day salvation comes to these lands
E a justiça nova nasçaAnd justice anew will be born

A história é contada e o tempo já passouThe story is told and the time has passed long
O que resta é a glória do conto e da cançãoWhat remains is glory of tale and of song
A rainha guerreira foi levada ao seu túmuloThe warrior queen has been laid to her grave
E a honra e a verdade agora prevalecemAnd honour and truth now prevail
O castelo dos heróis do mar ainda está de péThe castle of seafaring heroes still stands
Para contar sobre a heroína e proteger bem as terrasTo tell of the heroine and guard well the lands
E se a grande sombra do medo surgir novamenteAnd should the great shadow of fear rise again
Nossa rainha do fogo novamente saudaremosOur firequeen again we will hail

Quando crianças choram de fome e medoWhen children are crying in hunger and fear
E quatro cavaleiros saqueiam a terraAnd four horsemen pillage the land
Com cabelo feito de chamas e coração forjado no fogoWith hair born of flames and heart forged of fire
O anjo empunhando a espada estará de péThe swordwielding angel will stand