Tradução gerada automaticamente
My Boy (My Girl Version)
Elvie Shane
My Boy (versão My Girl)
My Boy (My Girl Version)
Ela não tem o meu sorriso, isso não me incomoda nem um pouco
She ain't got my smile, that don't bother me a bit
Ela tem os olhos de outra pessoa em que estou me vendo
She's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
Estou segurando cada momento, Deus sabe que perdi alguns
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
No dia em que nos conhecemos, eu sabia que precisava recuperar o atraso
The day we met I knew I had some catching up to do
Ela não é meu sangue, não tem meu nome
She ain't my blood, ain't got my name
Mas se ela fizesse, eu sentiria o mesmo
But if she did, I'd feel the same
Eu não estava lá para seus primeiros passos
I wasn't there for her first steps
Mas eu não perdi um momento ainda
But I ain't missed a moment yet
E isso nunca vai mudar
And that ain't ever gonna change
Eu nunca poderia ir embora
I could never walk away
Sim, ela é meu bebê, meu mundo inteiro
Yeah, she's my baby my whole world
Ela não é meu sangue, mas ela é minha, ela é minha garota
She ain't my blood but she's my, she's my girl
Isso me atingiu como um trem, a primeira vez que ela me chamou de pai
It hit me like a train, the first time she called me dad
Em uma foto de lápis de cor de três bonecos com todos nós de mãos dadas
In a three stick figure crayon picture with all of us holding hands
A mãe dela disse: Eu entendo se for muito cedo para isso
Her mama said: I understand if it's too soon for this
Não a deixei terminar, levei para a cozinha e coloquei na geladeira, sim
I didn't let her finish, I took it to the kitchen and I stuck it on the fridge, yeah
Ela não é meu sangue, não tem meu nome
She ain't my blood, ain't got my name
Mas se ela fizesse, eu sentiria o mesmo
But if she did, I'd feel the same
Eu não estava lá para seus primeiros passos
I wasn't there for her first steps
Mas eu não perdi um momento ainda
But I ain't missed a moment yet
E isso nunca vai mudar
And that ain't ever gonna change
Eu nunca poderia ir embora
I could never walk away
Sim, ela é meu bebê e todo o meu mundo
Yeah, she's my baby and my whole world
Ela não é meu sangue, mas ela é minha, ela é minha garota
She ain't my blood but she's my, she's my girl
Ela é desenhos animados de sábado de manhã
She's Saturday morning cartoons
Ela é: Ei, posso dormir no seu quarto?
She's: Hey, can I sleep in your room?
Ela é maior do que os planos que eu tinha
She's bigger than the plans I had
Ela está me tornando um homem melhor
She's making me a better man
Ela não é meu sangue, não tem meu nome
She ain't my blood, ain't got my name
Mas se ela fizesse, eu sentiria o mesmo
But if she did, I'd feel the same
Eu não estava lá para seus primeiros passos
I wasn't there for her first steps
Mas eu não perdi um momento ainda
But I ain't missed a moment yet
E isso nunca vai mudar
And that ain't ever gonna change
Eu nunca poderia ir embora
I could never walk away
Sim, ela é meu bebê e todo o meu mundo
Yeah, she's my baby and my whole world
Ela não é meu sangue, mas ela é minha, ela é minha garota
She ain't my blood but she's my, she's my girl
Sim, ela é minha, ela é minha garota
Yeah, she's my, she's my girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvie Shane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: