Winds Are Silent

Ventos são silenciosos

Winds Are Silent

Para o norte fugimosTo the north we flee
As estradas não têm fimThe roads have no end
Através das águas geladasAcross the frozen waters
Através das terras áridasAcross the barren lands
Xamãs cantar suas músicas sombriasShamans sing their sullen songs
Tocar os ritmos de afliçãoPlay the rhythms of woe
Lamentar os que perderamMourn the ones we’ve lost
Os que não mais respiramThe ones that breathe no more

E os ventos estão em silêncioAnd the winds are silent
Não sei para onde irWe know not where to go
Ir longe das terras da neve morte frioGo away from the lands of the death-cold snow
E os ventos estão em silêncioAnd the winds are silent
O sol desapareceuThe sun has faded away
Afogado nos restos de ontemDrowned in the remains of yesterday

Eu ouço as vozes roucasI hear the hoarse voices
Elevando-se os céusSoaring up the skies
Derrubando o silêncio,Tearing down the silence,
Ouvir o choro de uma criançaHear a child’s cry
Espero que acende em nossas oraçõesHope kindles in our prayers
Neve irá congelar a dorSnow will freeze the pain
Através das águas silenciosasAcross the silent waters
Mil milhas de distânciaThousand miles away

E o mundo está morrendoAnd the world is dying
Sob o céu alienígenaBeneath the alien sky
Como nossos tochas ardentes opor à noiteAs our smoldering torches oppose the night
E o nosso mundo está morrendoAnd our world is dying
Enganado e traídoDeceived and betrayed
Deixando-nos morrer na trilha desta lobos "Leaving us to die on this wolves’ trail