The Unfailing Welcome to The Voice

A Recepção Inabalável à Voz

The Unfailing Welcome to The Voice

Acima das lágrimasAbove the tears
Antes do gritoBefore the scream
Cicatriz invisível e secretaInvisible and secret scar
A verdadeira salvação é a voz humanaThe true salvation is the human voice

Vozes amadas do passadoBeloved voices of the past
A voz eternamente sufocadaThe forever stiffled voice

Ecos suavesTender echoes
Causa perdidaLost cause
Voz miserávelMiserable voice
Voz sussurranteWhispering voice

EncantamentosIncantations
Instrumento imaterialImmaterial instrument

Mães atentasAttentive mothers
Escuridão iluminando canções de ninarDarkness lighting lullabies

Olhar de silêncioStare of silence
Doença cruelCruel disease
O estrangulamento do ódioThe gag of hate

Recepção inabalável à vozUnfailing welcome to the voice
Seja bem-vindaBe welcome

Fruto vermelho atraente da bocaAttractive red fruit of the mouth
Mensagem perigosa na minha peleDangerous message on my skin

Sinto-me tão fluidoI feel so fluid
Mais leve que o arLighter than air
Carícia tímidaShy caress

Um véu de noiva passageiro na gargantaA fleeting brides veil on the throat
Beijos proibidos para se saborearForbidden kisses to drink
sereiasiren

Som virtuosoVirtuous sound
Prazer vocalVocal pleasure
Prazer vocalPleasure vocal

É o verdadeiro jeito de ficar bêbadoIts the real way to be drunk
Desertar o lugar comumTo desert the common place
Profeta sagrado e bluesySacred bluesy prophet

Sou escravo da vozIm a slave to the voice
Recepção inabalável à vozUnfailing welcome to the voice
Em cada tom, um juramento pungenteIn every tone a poignant oath

Vozes para rezar, voar, escaparVoices to pray to fly to escape

A sublimação das esperançasThe sublimation of the hopes

A sublimação das esperançasThe sublimation of the hopes
Veículo espiritual do pensamentoSpiritual vehicle of thought
A voz é ilimitadaThe voice is boundless

Eu amo a vozI love the voice