Blame It On Cain

A Culpa É de Caim

Blame It On Cain

Era uma vez, eu tinha um pouco de dinheiroOnce upon a time, I had a little money
Os ladrões do governo levaram tudoGovernment burglars took it long
Antes que eu pudesse mandar para vocêBefore I could mail it to you
Ainda assim, você é o únicoStill, you are the only one
Agora eu não posso deixar escaparNow I can't let it slip away
Então, se o homem com a fita do tickerSo if the man with the ticker tape
Tentar pegá-loHe tries to take it
Bem, é isso que eu vou dizerWell this is what I'm gonna say

Culpe o cainBlame it on cain
Não me culpeDon't blame it on me
Oh, oh, não é culpa de ninguémOh, oh, it's nobody's fault
Mas precisamos de alguém para queimarBut we need somebody to burn

Bem, se eu fosse um santo comWell if I was a saint with
Um cálice de prataA silver cup
E o dinheiro acabasseAnd the money got low
Nós sempre poderíamos aquecê-loWe could always heat it up
Ou trocá-loOr trade it in
Mas aí o rádio para o céu seria conectado à sua bolsaBut then the radio to heaven will be wired to your purse
E então você poderia correr pela faixa de ondaAnd then you can run down the wave band
De costa a costa, de mãos dadasCoast to coast, hand in hand
Para melhor ou pior, maldição por maldiçãoBetter or worse, curse for curse
Não fique insatisfeitoDon't be dissatisfied
Então você não está satisfeitoSo you're not satisfied

Acho que vivi um pouco demaisI think I've lived a little too long
Nos arredores da cidadeOn the outskirts of town
Acho que estou ficando loucoI think I'm going insane
De falar comigo mesmo por tanto tempoFrom talking to myself for so long
Oh, mas nunca me acusaramOh but I've never been accused
Quando pisam no seu rostoWhen they step on your face
Você usa aquele sorriso bonitoYou wear that good look grin
Eu preciso escapar um fim de semanaI gotta break out one weekend
Se eu fizer algo ruim com alguémIf I do somebody in
Mas toda vezBut every single time
Eu me sinto um pouco mais forteI feel a little stronger
Eles dizem que é um crimeThey tell me it's a crime
Bem, quanto tempo mais?Well how much longer?