I Want to Vanish

Eu Quero Desaparecer

I Want to Vanish

Eu quero desaparecer
I want to vanish
Este é o meu maior desejo
This is my fondest wish
Para ir onde eu não posso ser capturado
To go where I cannot be captured
Colocado em um prato decorado
Laid on a decorated dish
Mesmo em esplendor este curioso destino
Even in splendor this curious fate
É mais do que eu gostaria de render
Is more than I care to surrender
Agora é tarde demais
Now it's too late

Quer esteja maravilhado ou com pressa indecente
Whether in wonder or indecent haste
Você arruma os espelhos e os carretéis
You arrange the mirrors and the spools
Para apanhar as joias raras e preciosas
To snare the rare and precious jewels
Que eram feitas só de massinha
That were only made of paste

Se você tropeçar na minha última observação
If you should stumble upon my last remark
Estou chorando no deserto
I'm crying in the wilderness
Estou tentando o meu melhor para escurecer
I'm trying my best to make it dark
Como posso te dizer que sou mais raro do que a maioria
How can I tell you I'm rarer than most
Estou certo de que sou um cachorro perdido
I'm certain as a lost dog
Ponderando um poste de sinalização
Pondering a sign post

Quer esteja maravilhado ou com pressa indecente
Whether in wonder or indecent haste
Você arruma os espelhos e os carretéis
You arrange the mirrors and the spools
Para apanhar as joias raras e preciosas
To snare the rare and precious jewels
Que eram feitas só de massinha
That were only made of paste

Eu quero desaparecer
I want to vanish
Este é o meu último pedido
This is my last request
Eu te dei a terrível verdade
I've given you the awful truth
Agora me dê meu descanso
Now give me my rest