Tradução gerada automaticamente
It's Time
Elvis Costello
It's Time
The party's over
Your time is up
You've had your last pointless teardrop
Washed down in that broken coffee cup
This magic moment concludes when that cigarette ends
Did you get what you wanted?
Well I suppose that depends
Well I suppose that depends
If you go, if you go
Where passion is squandered and money is spent
It's time, it's time
It's time, it's time
It's time, it's time, it's time
You must see it's time that you went
You must see it's time that you went
Our brief acquaintance was such a mistake
Now it seems more like a sentence
Or something you always had to fake
This magic moment concludes when they turn out the light
It's not the days when you leave me
But all I fear are the nights
But all I fear are the nights
refrão
You told the same joke to me too many times
I wish that someone would hit it
Just before you reach
Just before you reach
Just before you reach the punchline
The party's over
Time we broke up
It always seemed like a bad dream
One where I finally woke up
This magic moment concluding our mutual fate
But if you do have to leave me
Who will I have left to hate?
Who will I have left to hate?
refrão
É Hora
A festa acabou
Seu tempo se esgotou
Você teve sua última lágrima sem sentido
Lavada naquela xícara de café quebrada
Este momento mágico termina quando o cigarro acaba
Você conseguiu o que queria?
Bem, eu suponho que depende
Bem, eu suponho que depende
Se você for, se você for
Pra onde a paixão é desperdiçada e o dinheiro é gasto
É hora, é hora
É hora, é hora
É hora, é hora, é hora
Você precisa ver que é hora de ir
Você precisa ver que é hora de ir
Nossa breve amizade foi um grande erro
Agora parece mais uma sentença
Ou algo que você sempre teve que fingir
Este momento mágico termina quando apagam a luz
Não são os dias em que você me deixa
Mas tudo que eu temo são as noites
Mas tudo que eu temo são as noites
refrão
Você contou a mesma piada pra mim muitas vezes
Eu gostaria que alguém a pegasse
Bem na hora que você chega
Bem na hora que você chega
Bem na hora que você chega na punchline
A festa acabou
Hora de nos separarmos
Sempre pareceu um pesadelo
Um onde eu finalmente acordei
Este momento mágico concluindo nosso destino mútuo
Mas se você realmente tiver que me deixar
Quem eu vou ter pra odiar?
Quem eu vou ter pra odiar?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Costello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: