Living in Paradise

Vivendo no Paraíso

Living in Paradise

Eu não gosto daqueles outros caras olhando suas curvasI don't like those other guys looking at your curves
Eu não gosto de você andando com uns idiotasI don't like you walking round with physical jerks
Tudo que eles dizem e fazem tá me irritandoEverything they say and do is getting on my nerves
Logo eles vão ter sorte se conseguirem pegar as vantagensSoon the will be lucky to be picking up the perks

Porque quando eles fecharem as cortinas'cause when they pull the shutters down
E vomitarem no escuro,And throw up in the dark,
Vão descobrir que todos os cães lá foraThey'll find that all the dogs outside
Mordem muito mais do que latem.Bite much worse than they bark.

Aqui estamos nós vivendo no paraíso,Here we are living in paradise,
Vivendo na luxúria.Living in luxury.
Oh, a emoção tá aqui, mas não vai durar muitoOh, the thrill is here but it won't last long
É melhor você se divertir antes que tudo mudeYou better have your fun before it moves along
E você já tá procurando outro,And you're already looking for another,
Tolo como eu.Fool like me.

Eu te chamo de Betty criminosa porque você é uma vilã bonitaI call you betty felon 'cause you are a pretty villain
E eu acho que eu deveria contar pra eles que vocêAnd i think that i should tell them that you'd
Faria um estrago bonitoMake a pretty killing
Porque enquanto isso, lá no céu, eles estão esperando no portão'cause meanwhile up in heaven they are waiting at the gate
Dizendo 'sempre soubemos que você ia conseguir,Saying 'we'd always knew you'd make it,
Não achamos que você chegaria tão tarde'.Didn't think you'd come this late'.

E agora tá muito perigoso parar o que você começouAnd now it's much too dangerous to stop what you've begun
Quando todo mundo no paraíso tá armadoWhen everyone in paradise carries a gun

[refrão][refrão]

Mais tarde à noite, quando os planos forem feitos,Later in the evening when arrangements are made,
Eu estarei na fechadura do seu quarto.I'll be at the keyhole outside your bedroom door.
Porque eu sou o primeiro a saber sempre que os planos são feitos'cause i'm the first to know whenever the plans are laid
Que nunca vão além de andar de andar.That never go further than floor to floor.

Você acha que eu não conheço o garoto que você tá tocando,You think that i don't know the boy that you're touching,
Mas eu estarei no vídeo e estarei assistindoBut i'll be at the video and i will be watching

[refrão][refrão]