The Birds Will Still Be Singing
Summertime withers as the sun descends
He wants to kiss you. Will you condescend?
Before you wake and find a chill within your bones
Under a fine canopy of lover's dust and humourous bones
Banish all dismay
Extinguish every sorrow
Eternity stinks, my darling. That's no joke
Don't waste your precious time pretending you're
heartbroken
There will be tears and candles
Pretty words to say
Spare me lily-white lillies
With the awful perfume of decay
Banish all dismay
Extinguish every sorrow
If I'm lost or I'm forgiven
The birds will still be singing
It's so hard to tear myself away
Even when you know it's over
It's too much to say.
Banish all dismay
Extinguish every sorrow
If I'm lost or I'm forgiven
The birds will still be singing
Os Pássaros Ainda Estarão Cantando
O verão murcha enquanto o sol se põe
Ele quer te beijar. Você vai ceder?
Antes que você acorde e sinta um frio nos ossos
Sob um fino manto de poeira de amantes e ossos bem-humorados
Afaste toda a tristeza
Apague toda a dor
A eternidade fede, meu bem. Isso não é brincadeira
Não perca seu tempo precioso fingindo que está
de coração partido
Haverá lágrimas e velas
Palavras bonitas para dizer
Me poupe de lírios brancos
Com o horrível perfume da decadência
Afaste toda a tristeza
Apague toda a dor
Se estou perdido ou fui perdoado
Os pássaros ainda estarão cantando
É tão difícil me afastar
Mesmo quando você sabe que acabou
É demais para dizer.
Afaste toda a tristeza
Apague toda a dor
Se estou perdido ou fui perdoado
Os pássaros ainda estarão cantando
Composição: Elvis Costello