For Other Eyes

Para Outros Olhos

For Other Eyes

Eu não sei o que eu fariaI don't know what i would do
Se essa carta caísse emIf this letter should fall into
Outras mãos que não deveriam passarOther hands than it should pass through
Para outros olhosFor other eyes

Ele disse: "não foi nada... já acabou"He said, "it was nothing...it's over and done"
Mas a larva podre ainda estava se enterrandoBut the rotten worm was burrowing still
Seu espírito me invade, me deixando pálidoIts spirit invades me bleeding me white
Para outras respostasFor other replies
Eu procurei nos bolsos deleI searched his pockets
Eu procurei nos olhos deleI searched his eyes
Eu procurei na carteira por pistas e mentirasI searched his wallet for clues and lies
E encontrei um número que de algum jeito disqueiAnd i found a number that i somehow dialed
Uma mulher atendeu, uma mulher sorriuA woman answered, a woman smiled
Então ela desligou no silêncio, sem se importarThen she hung up on the silence unperplexed
Inocentemente girou seu rolodexInnocently spun her rolodex
Disquei de novo, não consegui resistirI dialed again i could not resist
Revelando apenas a recepcionista do dentistaRevealing just the dentist receptionist

Um dia vamos rir disso ou talvez vamos xingarOne day we'll laugh about it or maybe we'll curse
Mas tem uma coisa que tá piorando tudoBut there is one thing that is making it worse
E é a falta de perdão que eu não consigo disfarçarAnd it's the lack of forgiveness that i can't disguise
Não importa o quão bem ele menteNo matter how well he lies
Agora não nos conhecemos maisNow we don't know each other anymore
E quando tocamos, nossos lábios doemAnd when we touch our lips feel sore
Eu questiono o desejo que ficou em seus suspirosI question the longing left in his sighs
Para outros olhosFor other eyes