Pouring water on a drowning man

Jogando água em um homem que se afoga

Pouring water on a drowning man

Você me empurra quando estou caindoYou push me when I'm falling
E então você me derrubaAnd then you put me down
Acho que perdi minha chanceI guess I missed my calling
Deveria ter sido um palhaçoI should have been a clown

Quanto maisHow much more
Quanto mais eu posso aguentarHow much more can I stand
Você tá jogando águaYou're pouring water
Em um homem que se afogaOn a drowning man

Você me colocou no caminho certoYou put me on the right track
E então você me derrubaAnd then you put me down
Você me apunhala pelas costasYou stab me in the back
Toda vez que eu me viroEverytime I turn around

Critica meu amorCriticize my lovin'
Quando eu tô fazendo o melhor que possoWhen I'm doing the very best I can
Você tá jogando águaYou're pouring water
Em um homem que se afogaOn a drowning man
Você tá jogando águaYou're pouring water
Em um homem que se afogaOn a drowning man
Você me trata comoYou treat me like
O idiota que eu souThe fool that I am
Você aposta que eu gosto de tudo que você fazYou bet that I like everything you do
Coloca sal nas minhas feridasPut salt in my wounds
É triste, mas é verdadeIt's sad but it's true

Você me aquece com seus beijosYou warm me with your kisses
Depois me deixa no frioThen you leave me in the cold
Como posso saber seus desejosHow can I know your wishes
Se nunca me contaramWhen I've never been told
Você não pode me perdoar?Won't you please forgive me
Só tente entenderJust try and understand
Você tá jogando águaYou're pouring water
Em um homem que se afogaOn a drowning man

Você tá jogando águaYou're pouring water
Em um homem que se afogaOn a drowning man
Você me trata comoYou treat me like
O idiota que eu souThe fool that I am
Você aposta que eu gosto de tudo que você fazYou bet that I like everything you do
Coloca sal nas minhas feridasPut salt in my wounds
É triste, mas é verdadeIt's sad but it's true

Você me aquece com seus beijosYou warm me with your kisses
Depois me deixa no frioThen you leave me in the cold
Como posso saber seus desejosHow can I know your wishes
Se nunca me contaramWhen I've never been told
Você não pode me perdoar?Won't you please forgive me
Só tente entenderJust try and understand
Você tá jogando águaYou're pouring water
Em um pobre homem que se afogaOn a poor drowning man

Eu tenho lágrimas nos olhosI got tears in my eyes
Oh, eu sou um homem que se afogaOh, I'm a drowning man
Eu tenho lágrimas nos olhosI got tears in my eyes
Você tá jogando águaYou're pouring water
Em um homem que se afogaOn a drowing man
Você tá jogando águaYou're pouring water
Em um pobre homem que se afogaOn a poor drowning man