Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 302

Shoes without heels

Elvis Costello

Letra

Sapatos sem salto

Shoes without heels

Esse meu amor tá cheio de pedras no caminhoThis love of mine is packed with stepping stone
Esses sapatos são feitos pra andar pra trásThese shoes are made for walking in reverse
No meio da noite, você sai de fininho e me deixa sóIn the dead of night, you tiptoe out and leave me all alone
Colocando seus sapatinhos de cetim e seu perfume francês sedutor.Putting on your satin slip-ons and your sultry French cologne.

Ela tá usando sapatos sem salto.She's wearing shoes without heels.
Ela tá andando pelo chão.She's walking over the floor.
Ela tá pisando em mimShe's walking all over me
Estranho, você sabe como é a sensaçãoWeirder therein, you know how it feels
Quando ela sai pela porta.When she walks right out of the door.

Bem, eu pensei que era maior que essa cidadeWell, I thought that I was bigger than this town
Achei que ia dar um tempo e ir longeI thought I'd spend a pace and go the distance
Mas ela me escolheu, me usou e depois me deixouBut she picked me out, she used me up, and then she put me down
Agora eu tô aqui, chorando ou sonhando até me afogar.Now I'm driven til I'm crying, or I'm dreaming 'til I drown.

Ela tá usando sapatos sem salto.She's wearing shoes without heels.
Ela tá andando pelo chão.She's walking over the floor.
Ela tá pisando em mimShe's walking all over me
Estranho, você sabe como é a sensaçãoWeirder therein, you know how it feels
Quando ela sai pela porta.When she walks right out of the door.

Enquanto você tá ocupada arrumando roupas íntimas e outras bugigangas sem valor,While you're busy packing underwear and other worthless trinkets,
Pense um pouco nos homens sem valor que arrastam mulheres como se fossemSpare a thought for worthless men who drag on women like they're
cigarros, porque você vê ele se afastando de vocêcigarettes, 'cause you watch him walk away from you
Enquanto ele se despede e vaiWhile he gets down and deals
Oh, ele vai te ver sair sem salto.Oh, he'll watch you walk away without heels

Oh, você acha que ele é um idiota por tolerarOh, you think that he's a fool to tolerate
Toda a liberdade que você valoriza e toma à forçaAll the liberty you cherish and you roughly take
Mas ver seu amor mudar lentamente de indiferença pra ódioBut to watch your love turn slowly from indifference to hate
Machucaria mais do que qualquer coração que você pudesse quebrar.Would hurt him more than any heart that you might care to break.

Ela tá usando sapatos sem salto.She's wearing shoes without heels.
Ela tá andando pelo chão.She's walking over the floor.
Ela tá pisando em vocêShe's walking all over you
Mas quando ela terminar, eu sei (?);But when she's finished, I know (?)
Quando ela voltar pela porta.When she walks right back through the door.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Costello e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção