Soul for hire

Alma à Venda

Soul for hire

Abafo a cabeça e fecho os olhosHang my head and shut my eyes
Que tipo de justiça é essa?What kind of justice is this?
Fui um idiota, pensei que se combate fogo com fogoFool I was, I thought that you fought fire with fire
Tem que ser mais do que apenas uma alma à vendaGot to be more than just a soul for hire

Falando por mim, eu não aceitaria a fama,Speaking for myself I wouldn't take the fame,
os honorários, a glóriathe fees, the glory
Por me prostituir na prática da leiFor whoring in the practice of the law
Faço meu caso parar e gaguejarI make my case stop and stutter
A alma se descola do corpoSoul comes unglued from the uppers
Sangue escorre pelo buracoBlood is seeping in the hole
O olho de uma mãe está chorandoA mother's eye is weeping

Vejo toda a humanidadeI see every human kind
E ainda assim a verdade está distanteAnd still the truth is distant
Vejo todo o mal que os homens fazem e desejamI see every evil men do and desire
Tem que ser mais do que apenas uma alma à vendaGot to be more than just a soul for hire

Quando chega a hora de dar proteçãoWhen it's time to give protection
Para quem mais precisa, que está desesperadoTo the ones who need it most, who are desperate
Eu me distraio do meu trabalhoI get distracted from my job
Rios de tinta e pilhas de papelStreams of ink and piles of paper
Quais são as saídas?What are the breaks?
Pular pela janela? Liberdade condicional? Fuga?Jump out the window? Parole? Escape?
Sangue escorre pelo buracoBlood is seeping in the hole
O olho de uma mãe está chorandoA mother's eye is weeping

Abafo a cabeça e fecho os olhosHang my head and shut my eyes
Não consigo ver a justiça distorcidaI can't see justice twisted
Vejo todo o mal que os homens fazem e desejamI see every evil men do and desire
Tem que ser mais do que apenas uma alma à vendaGot to be more than just a soul for hire

Quando chega a hora de dar proteçãoWhen it's time to give protection
Para quem mais precisa, que está desesperadoTo the ones who need it most, who are desperate
Eu me distraio do meu trabalhoI get distracted from my job
Rios de tinta e pilhas de papelStreams of ink and piles of paper
Para entregá-los a viciados e estupradores de criançasTo hand them over to dopers and kiddie-rapers
Corrompidos em cada ressentimento distorcidocorrupt in every twisted grudge
E isso é só o juizAnd that is just the judge

Abafo a cabeça e fecho os olhosHang my head and shut my eyes
Que tipo de justiça é essa?What kind of justice is this?