Starting to come to me

Começando a Fazer Sentido

Starting to come to me

Começou a fazer sentido pra mimIt's started to come to me
Sua nova carreira provavelmente vai acabar assimYour new career would probably end like this
Todo aquele batom profissional pressionado em um beijo amadorAll that professional lipstick pressed into an amateur kiss
Adeus às linhas ensaiadas e corações cuidadosamente quebradosFarewell to the studied lines and carefully broken hearts
O perfume forte e o vislumbre da cinta delaThe overpowering perfume and the glimpse of her garter
Misturando-se com o doce cheiro de fumaça do mártirMingling with the sweet smoldering scent of the martyr
Bem, está começando a fazer sentido pra mim (fazendo sentido pra mim, fazendo sentido pra mim)Well it's starting to come to me (come to me, come to me)
Começando a fazer sentido pra mimStarting to come to me

Então você começou a reconhecer o homem bem vestido que todo mundo amaSo you began to recognize the well-dressed man that everybody loves
Começou quando você cortou todos os dedos daquelas luvas de pele de pôneiIt started when you chopped off all the fingers of those pony skin gloves
Então você fez um buraco onde a luz do amor costumava brilharThen you cut a hole out where the lovelight used to shine
Suas lágrimas de prazer são uma mistura igual de crocodilo e salmouraYour tears of pleasure equal measure crocodile and brine
Você tenta rir disso dizendo "Eu sabia o tempo todo...You try to laugh it off saying "I knew all the time...
Mas está começando a fazer sentido pra mim" (fazendo sentido pra mim, fazendo sentido pra mim)But it's starting to come to me" (come to me, come to me)
Começando a fazer sentido pra mimStarting to come to me

Às vezes você me traz pra baixo pra ser um confidente relutanteSometimes you bring me down to play reluctant confidant
Você diz que pode recompensá-lo se ele te der o que você querYou say you may reward him if he gives you what you want
Mas esses são dias para valorizar e guardarBut these are days to treasure and to hold
Eles são preciosos demais para serem vendidosThey are much too precious to be sold
Você provavelmente seria a pirata se não estivesse tão ocupada cavando o ouroYou'd probably play the pirate if you weren't so busy digging up the gold

Agora você pode perceber que ele queria você porque quase dá pra sentir no hálito deleNow you could tell he wanted you 'cause you almost taste it on his breath
Mas você sempre enganou a vida, assim como o ousado aventureiro enganou a morteBut you always cheated life just like the bold dare-devil cheated death
Por sinal, ontem à noite sua substituta finalmente conseguiu o que você mereceIncidentally, late last night your understudy finally got what you deserve
Em particular, ela é sedutora, mas em público é recatada, de porcelana e nervosaIn private she's seductive but in public she's prim, porcelain and nervous
Com medo de que alguém reconheça a vergonha em seus olhosAfraid someone will recognize the shame in her eyes
Você ainda tem sua dignidade ou a próxima melhor disfarceYou've still got your dignity or the next best disguise
Você nunca sabe quando dizer não e quando fazer concessõesYou never know when to say no and when to compromise
Mas está começando a fazer sentido pra mim (fazendo sentido pra mim, fazendo sentido pra mim)But it's starting to come to me (come to me, come to me)
Começando a fazer sentido pra mim (fazendo sentido pra mim, fazendo sentido pra mim)Starting to come to me (come to me, come to me)
Começando a fazer sentido pra mimStarting to come to me