Tradução gerada automaticamente

Strict time
Elvis Costello
Tempo Rigoroso
Strict time
Tem uma mão em um fio que leva até minha bocaThere's a hand on a wire that leads to my mouth
Eu consigo ouvir você batendo, mas não vou sairI can hear you knocking but I'm not coming out
Não quero ser um fantoche ou um ventríloquoDon't want to be a puppet or a ventriloquist
Porque não tem ventilação em uma lista crítica'Cause there's no ventilation on a critical list
Dedos subindo pela minha coluna não são meus para resistirFingers creeping up my spine are not mine to resist
Tempo rigorosoStrict time
Refrão:Chorus:
Fica firme, fica firmeToughen up, toughen up
Mantenha a boca fechadaKeep your lip buttoned up
Tempo rigorosoStrict time
Oh, os músculos se flexionam e os dedos se curvamOh the muscles flex and the fingers curl
E um suor frio aparece na garota do suéterAnd a cold sweat breaks out on the sweater girl
Tempo rigorosoStrict time
Oh, ele é só mãos, não mexe nesse botãoOh he's all hands, don't touch that dial
O frio da corte nos fins de semana é um julgamento de bruxasThe courting cold wars weekend witch trial
Tempo rigorosoStrict time
Todos os meninos são certinhos e as meninas são friasAll the boys are straight laced and the girls are frigid
A conversa é dupla e as regras são rígidas, porque é tempo rigorosoThe talk is two-faced and the rules are rigid 'cause it's strict time
Tempo rigorosoStrict time
RefrãoChorus
Você fala em sussurros, eu falo em tons vibrantesYou talk in hushed tones, I talk in lush tones
Tento parecer italiano através do Valium musicalTry to look Italian through the musical Valium
Tempo rigorosoStrict time
Pensando em grande furtoThinking of grand larceny
Fumando o cigarro eterno da castidadeSmoking the everlasting cigarette of chastity
Assistentes fofas se mantendo vivasCute assistants staying alive
Mais como um trabalho manual do que um hand jiveMore like a hand job than the hand jive
Tempo rigorosoStrict time
RefrãoChorus



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Costello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: