You Tripped At Every Step

Você Tropeçou em Cada Passo

You Tripped At Every Step

Tire seus pezinhos dos sapatos da sua mãeTake your tiny feet out of your mother's shoes
Ou vai rolar uma cena terrívelOr there is going to be a terrible scene
Não é só o batom borradoIt's not just the lipstick drawn on crooked
Quando descobrirem quão malvados somosWhen they find how wicked we are
Quão malvados temos sidoHow wicked we have been
Quão tentado eu tenho estadoHow I've been tempted

Refrão:Chorus:
Como você tropeçou em cada passoHow you tripped at every step
Você tropeçou em cada passo, você tropeçou em cada passoYou tripped at every step, you tripped at every step
Como você tropeçou em cada passoHow you tripped at every step

Tem uma melodia alegre que começa em "Eu"There's a merry tune that starts in "I"
E termina em "Você", como muitas músicas pop famosas fazemAnd ends in "You," like many famous pop songs do
Você cantaria junto com pequenos tropeçosYou would sing along with little tell-tale staggers
Enquanto equilibrava em facasWhile balancing on daggers
Mesmo que elas estivessem te matandoThough they were killing you
Você parecia tão mortalYou looked so deadly

RefrãoChorus

E eu tentaria te pegarAnd I would try to catch you
Sempre que você chamasseAnytime you call
Só que você bebeu aquela poçãoOnly you drank that potion
E perdeu o controleAnd went out of control
Não tem nada que te impeçaThere's nothing to stop you
Então como você pode cair?So how can you fall?
Deixa eu pegar sua mãoLet me take your hand
Coloque essa frigideira pra baixoPut down that frying pan

A escuridão me cairia bem debaixo da mesaDarkness would become me underneath the table
Enquanto a fúria rugia pela casaAs the fury raged around the house
Seu passo desesperado era bravo e instávelYour despairing tread was angry and unstable
Você nunca suspeitouYou never suspected
Assim como aquele rato de desenhoJust as that cartoon mouse
Passou despercebidoWent undetected

Então você tropeçou em cada passoSo you tripped at every step

Em outro mundo de gin e cigarrosIn another world of gin and cigarettes
Aqueles armários de coquetéis te deixaram cegaThose cocktail cabinets put mud in your eye
Talvez seja por isso que você tem dificuldade em me verMaybe that is why you find it hard to see me
E se você não acredita em mimAnd if you don't believe me
Antes de começar a chorarBefore you start to cry
"Nunca me deixe""Don't ever leave me"

Enquanto você começa a perder o controleAs you start to lose your grip
(Assim que você começa a perder o controle)(Once you start losing your grip)
Você vai tropeçar enquanto escorregaYou will stumble as you slip
(E você vai tropeçar e escorregar)(And you will stumble and slip)
Enquanto você tropeçou em cada passoAs you tripped at every step
Você tropeçou em cada passo, você tropeçou em cada passoYou tripped at every step, you tripped at every step
Enquanto você tropeçou em cada passoAs you tripped at every step