Too Blue

Muito Azul

Too Blue

Pode haver uma curva na estradaThere may be a break in the road
O futuro parece sem graça e sombrioThe future looks drab and dreary
Mas se você estivesse aqui comigo, queridoBut if you were here with me, dear
Eu te contaria uma história que não é nada alegreI'd spin you a line that's far from cheer
Sempre tem algum escribaThere's always some scribe
Que aceitou a granaWho's taken the bribe
Descrevendo algum tal de JimDescribing some Gentleman Jim
Que diz que está apaixonado por uma linda garotaWho says he's in love with a beautiful girl
Mas ela não dá a mínima pra eleBut she don't care about him

Fala o que você quiserSay what you do
Esse céu tá muito azulThat sky is much to blue
Você vai conhecer a dorYou'll know sorrow
Que é mais profunda que o oceanoThat's deeper than the ocean
É uma cadeia lamentável de eventosIt's a pitiful chain of events
Você pensaria que eu teria mais juízoYou'd think that I might have more sense
Ele dizHe says
"Os pássaros nos galhos podem assobiar e cantar"The birds in the braches may whistle and croon
"Mas eles estão desafinados""But they're singing out of tune"

Pode haver uma curva na trilhaThere may be bend in the track
Mas se você voltar pra me verBut if you come back to see me
Eu estarei aqui esperando pacientementeI'll be waiting patiently here
E se você acredita nisso, então eu temoAnd if you believe that then I fear
Sempre tem algum palhaçoThere's always some clown
Que tá me derrubandoWho's bringing me down
Sussurrando um refrão trágicoBy humming a tragic refrain
Ele diz que está apaixonado por uma linda garotaHe says he's in love with a beautiful girl
Mas ele não sabe o nome delaBut he doesn't know her name