King Of Confidence

Rei da Confiança

King Of Confidence

Ela já tinha decidido, assim como seu rostoShe had her mind made up just like her face
Ela pintou dentro das linhas e sombrasShe painted in the lines and shadows
Ela deu cor que expressavaShe shaded color in that would express
O humor solitário que a acompanhaThe lonely mood that follows
Amor, curto e doloroso, e arrumado, se defendeLove, short and painful and tidy lies in self-defense
Ela só disse uma ou duas coisas para o Rei da ConfiançaShe just told a thing or two to the King of Confidence

Você disse que ele poderia contar tudo a elaYou said that he could tell her anything
Ela até o abraçou quando ele estava chorandoShe even held him when he was crying
E fez ela sentir que era a únicaAnd made her feel she was the only one
Você sabia que ele estava mentindo quando disse que estava mentindoYou knew that he was lying when he said he was lying

O amor é curto e doloroso, e ela finalmente fez sentidoLove is short and painful, that she finally made sense
Do amor que ele tinha pela única e exclusiva Rei da ConfiançaOf the love he had for the one and only King of Confidence

É difícil o suficiente ser seu amante e sozinho seu confidenteIt's hard enough to be your lover and alone your confidant
Você diz que sabe o que eu preciso, mas não sabe quem eu queroYou say you know what I need but you don't know who I want
É só mais uma manhã vulgar agoraIt's just another tawdry morning now
Mais uma despedida manchadaanother tarnished farewell
Seu corpo está cansado e reclamando agoraYour body's tired and complaining now
Mas você está tão quebrado que não consegue dizerBut you're too tore down to tell

O amor é curto e doloroso, todas vocês, gentis senhoras e senhoresLove is short and painful, all you kind ladies and gents
Eu passei anos e alguns dias como o Rei da ConfiançaI spent years and a couple of days as the King of Confidence

É difícil o suficiente ser seu amante e sozinho seu confidenteIt's hard enough to be your lover and alone your confidant
Você diz que sabe o que eu preciso, mas não sabe quem eu queroYou say you know what I need but you don't know who I want
É só mais uma manhã vulgar agoraIt's just another tawdry morning now
Mais uma despedida manchadaanother tarnished farewell
Seu corpo está cansado e reclamando agoraYour body's tired and complaining now
Mas você está tão quebrado que não consegue dizerBut you're too tore down to tell

O amor é curto e doloroso, todas vocês, gentis senhoras e senhoresLove is short and painful, all you kind ladies and gents
Eu passei anos e alguns dias como o Rei da ConfiançaI spent years and a couple of days as the King of Confidence
Eu passei anos e alguns dias como o Rei da ConfiançaI spent years and a couple of days as the King of Confidence