Twenty-Five Fingers

Vinte e Cinco Dedos

Twenty-Five Fingers

Vinte e cinco dedos, babyTwenty five fingers baby
Eu amo suas unhas, amo seu toqueI love your nails I love your touch
Adoro te tocar, babyI love to touch you baby
Nunca falha em me matarIt never fails to kill me

Alguns dizem, me dá cincoSome say gimme five
Mas eu te dou dezBut I'll give you ten
Você poderia fazer vinteYou could make it twenty
Mas tá segurando de novoBut you're holding out again

Pensa bem, pensa bem, babyThink it over think it over baby
Bem, pensa bem, pensa bem, babyWell think it over think it over baby

Eu sempre vou te amarI will always love you
Isso não pode ser negadoThat can't be denied
Te amarei até o diaLove you up until the day
Que o céu saiba que eu tenteiThat heaven knows I've tried

Por enquanto, eu vou te dizer issoFor the time being I will tell you this
Eu adoraria te amar, adoraria te amarI'd love to love you love to love you
Mas tem algo faltandoBut there's something missing
Baby, escuta, incondicionalmenteBaby listen unconditionally
Coloque sua mão na minha e se entregue a mimPut your hand in my hand and surrender to me

Pensa bem, pensa bem, babyThink it over think it over baby
Bem, pensa bem, pensa bem, babyWell think it over think it over baby

Vinte e cinco dedos se sentem tão divinosTwenty five fingers feel so divine
Vinte e cinco dedos, queria que você fosse minhaTwenty five fingers wish you were mine
Queria que você fosse minhaWish you were mine

Bem, nossas mãos se encontraram e vinte dedos se entrelaçaramWell so our hands met and twenty fingers entwined
Eu não consegui evitar, não consegui evitar de verI couldn't help I couldn't help but see
Ela não acreditou muito em mimShe didn't quite believe me
Ela disse, escuta, porque tem uma coisinhaShe said listen cause there's one little thing
De onde você tirou essa linda aliança de casamento?Where did you get that lovely wedding ring

Pensa bem, pensa bem, babyThink it over think it over baby
Bem, pensa bem, pensa bem, babyWell think it over think it over baby

Algumas coisas são proibidasSome things are forbidden
Nunca deveriam serNever meant to be
Bem, isso pode estar tudo bem pra vocêWell that might be all right for you
Mas não pra você e pra mimBut not for you and me

Vinte e cinco dedos se sentem tão divinosTwenty five fingers feel so divine
Vinte e cinco dedos, queria que você fosse minhaTwenty five fingers wish you were mine
Queria que você fosse minhaWish you were mine