Bésame (Synthapella) (part. Venus Vargas)

Beije-me (Synthapella) (part. Venus Vargas)

Bésame (Synthapella) (part. Venus Vargas)

Olhe nos meus olhos e me diga a verdadeMírame a los ojos y dime la verdad
O que você sente em seu coraçãoLo que sientes en tu corazón
Não me negue maisYa no me niegues más
Abraça-me forte e me diga que sou apenas suaAbrázame fuerte y dime que soy solo tuya
Faça essa noite inesquecível, mas lute por issoHaz esa noche inolvidable pero as luchar

Beije-me (beije-me)Bésame (bésame)
Uma e outra vez até o amanhecerUna y otra vez hasta el amanecer
Beije-me (beije-me)Bésame (bésame)
Mas saiba tocar meu corpo e me faça sua mulherPero sabes tocar mi cuerpo y hazme tú mujer

Leve-me para longe, para um mundo só nossoLlévame bien lejos a un mundo para los dos
Onde não há mais ninguém além de você e euDonde no hay nadie más que solo tú y yo
Quero amar você loucamente, perder o controleQuiero amarte con locura perderlo el control
Entregue-me seu corpo e almaEntrégame tu cuerpo y alma
Entregue-me todo o seu amorEntrégame todo tu amor

Beije-me (beije-me)Bésame (bésame)
Uma e outra vez até o amanhecerUna y otra vez hasta el amanecer
Beije-me (beije-me)Bésame (bésame)
Mas saiba tocar meu corpo e me faça sua mulherPero sabes tocar mi cuerpo y hazme tú mujer

Esse feitiço de amor está me deixando malEse hechizo de amor me tiene mal
Coloque-me entre seus lábios, não quero mais ninguémPonme entre tus labios, no quiero nadie más

Beije-me (beije-me)Bésame (bésame)
Uma e outra vez até o amanhecerUna y otra vez hasta el amanecer
Beije-me (beije-me)Bésame (bésame)
Mas saiba tocar meu corpo e me faça sua mulherPero sabes tocar mi cuerpo y hazme tú mujer
Beije-me (beije-me)Bésame (bésame)
Desta vez, entregue-se completamente ao meu comandoDe esta vez tú entrégate completo a mi merced
Beije-meBésame
Meu céu, minha vida, eu me entregarei a vocêMi cielo, mi vida a ti me entregaré