
(There'll Be) Peace In the Valley (For Me)
Elvis Presley
Esperança e redenção em “(There'll Be) Peace In the Valley (For Me)”
A música “(There'll Be) Peace In the Valley (For Me)”, interpretada por Elvis Presley, traz uma mensagem de esperança e busca por paz em meio às adversidades. A imagem dos animais selvagens convivendo em harmonia — “the bear will be gentle / And the wolves will be tame / And the lion shall lay down by the lamb” (o urso será gentil / E os lobos serão mansos / E o leão se deitará com o cordeiro) — vai além de uma simples metáfora bíblica. Ela foi inspirada por uma experiência real do compositor Thomas A. Dorsey, que observou animais pastando pacificamente em um vale. Essa cena reforça o desejo de um mundo onde até as forças mais opostas podem viver em paz, ampliando o significado da letra para além do contexto religioso.
A canção expressa um sentimento profundo de cansaço e solidão diante das dificuldades da vida, como em “I'm tired and so weary / But I must go alone” (Estou cansado e tão exausto / Mas preciso seguir sozinho). O refrão, “There will be peace in the valley for me, some day” (Haverá paz no vale para mim, algum dia), transmite a esperança de que, apesar do sofrimento, existe a promessa de um futuro melhor, livre de tristeza. Referências como “the lamb is the light” (o cordeiro é a luz) e “I'll be changed, changed from this creature that I am” (Serei transformado, mudado desta criatura que sou) reforçam a ideia de redenção e renovação espiritual, características marcantes do gospel.
A escolha de Elvis por cantar essa música em um momento de tensão internacional, dedicando-a aos refugiados húngaros e à sua mãe, conecta a mensagem de paz da letra a situações reais de sofrimento coletivo. Assim, a canção se torna um símbolo de esperança universal, capaz de confortar tanto individualmente quanto em tempos de crise.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: