Such A Night
Elvis Presley
Que Noite
Such A Night
Foi uma noite oo oo-o que noite
It was a night oo-oo what a night
Foi realmente, foi uma noite
It was it really was such a night
A Lua estava brilhante, oh tão brilhante
The moon was bright oh how so bright
Foi realmente, foi uma noite
It was it really was such a night
A noite estava iluminada com estrelas acima
The night was alight with stars above
Oo-oo quando ela me beijou
Oo-oo when she kissed me
Eu tive que me apaixonar
I had to fall in love
Oh, foi um beijo oo-oo que beijo
Oh it was a kiss oo-oo what a kiss
Foi realmente, foi um beijo
It was it really was such a kiss
Oh, como ela poderia beijar, oh que beijo
Oh how she could kiss oh what a kiss
Foi realmente, foi um beijo
It was it really was such a kiss
Apenas o pensamento de seus lábios
Just the thought of her lips
Me deixa em chamas
Sets me afire
Eu relembro e estou cheio de desejo
I reminisce and I'm filled with desire
Mas eu dei meu coração a ela em doce rendição
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
Como me lembro bem, eu sempre me lembrarei
How well I remember, I'll always remember
Oh, que noite oo oo-o que noite
Oh, what a night oo-oo what a night
Foi realmente, foi uma noite
It was it really was such a night
Veio o amanhecer e meu coração e seu amor
Came the dawn and my heart and her love
E a noite se foi
And the night was gone
Mas eu nunca vou esquecer o beijo
But I'll never forget the kiss
O beijo à luz do luar
The kiss in the moonlight
Oo-oo foi um beijo, foi uma noite
Oo-oo such a kiss, such a night
Oh, foi uma noite oo oo-o que noite
It was a night oo-oo what a night
Foi realmente, foi uma noite
It was it really was such a night
Veio o amanhecer e meu coração e seu amor
Came the dawn and my heart and her love
E a noite se foi
And the night was gone
Mas eu nunca vou esquecer o beijo
But I'll never forget the kiss
O beijo à luz do luar
The kiss in the moonlight
Como me lembro bem, eu sempre me lembrarei
How well I remember, I'll always remember
Naquela noite, oo oo-o que noite
That night oo-oo what a night
Foi realmente, foi uma noite
It was it really was such a night
Quando nos beijamos eu tive que me apaixonar
When we kissed I had to fall in love
Mas eu dei meu coração a ela em doce rendição
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
Como me lembro bem, eu sempre me lembrarei
How well I remember, I'll always remember
Oh aquela noite oo oo-o que noite
Oh that night oo-oo what a night
Foi realmente, foi uma noite
It was it really was such a night
Quando nos beijamos eu tive que me apaixonar
When we kissed I had to fall in love
Bem, ela se foi, foi foi
Well she's gone, gone, gone
Sim, ela se foi, foi, foi
Yes she's gone, gone, gone
Veio o amanhecer, amanhecer, amanhecer
Came the dawn, dawn, dawn
E o meu amor se foi
And my love was gone
Mas antes que do amanhecer
But before that dawn
Sim, antes que o amanhecer e antes do amanhecer
Yes before that dawn and before that dawn
Oo-oo oo-oo, oo, oo, oo-oo, oo-oo
Oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo
Que noite
Such a night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: