A Mess Of Blues
Elvis Presley
A Mess Of Blues (Tradução)
A Mess Of Blues
Acabei e receber sua carta, querida
I just got your letter baby
Que pena que você não poderá voltar para casa
Too bad you can't come home
Eu juro que enloquecerei
I swear I'm goin' crazy
Sentado aqui sozinho
Sittin' here all alone
Desde que você foi embora
Since you're gone
Eu estou confuso de tão triste
I got a mess of blues
Não dormi essa semana desde domingo
I ain't slept a week since Sunday
Não consigo comer nada durante o dia
I can't eat a thing all day
Todos os dias são como segundas-feiras tristes
Every day is just blue Monday
Desde que você se foi
Since you've been away
Desde que você foi embora
Since you're gone
Estou confuso de tão triste
I got a mess of blues
Mais uma lágrima
Whoops there goes a teardrop
Descendo sobre minha face
Rollin' down my face
Se você chora quando está amando
If you cry when you're in love
Não há desgraça
It sure ain't no disgrace
Mais uma lágrima
Whoops there goes a teardrop
Descendo sobre minha face
Rollin' down my face
Se você chora quando está amando
If you cry when you're in love
Não há desgraça
It sure ain't no disgrace
Preciso me encontrar
I gotta get myself together
Antes que perca a cabeça
Before I lose my mind
Vou pegar o próximo trem
I'm gonna catch the next train goin'
E deixar minha tristeza para trás
And leave my blues behind
Desde que você foi embora
Since you're gone
Estou confuso de tão triste
I got a mess of blues
Estou confuso de tão triste
I got a mess of blues
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: