Shake That Tambourine

Agite Esse Tamborim

Shake That Tambourine

Agite... o pequeno tamborimShake... the little tambourine
Agite a-ring a jing -jing a-lingShake a-ring a jing -jing a-ling
Agite, agite minha pequena rainha da dançaShake, shake my little dancin' queen
Agite esse tamborim, esse tamborimShake that tambourine, that tambourine

Eu posso ouvi-los dançando, na praçaI can hear them dancing, in the marketplace
Rodopiando e girando, em suas sedas e rendasSwishin' and a-swirlin', in their' silks and lace
Pulseiras tilintando, em seus pezinhosBracelets keep a-clinking, on their' tiny feet
E com seus tamborins eles mantêm o ritmoAnd with their tambourines they keep the beat

Anéis nos dedos, sinos nos pésRings on their fingers, bells on their toes
Eles fazem música, onde quer que vãoThey make music, wherever they go
Bata nesse pequeno tambor agora, dê uma batidinha com o polegarPound that little drum now, tap on it with your thumb

Agite, agite o pequeno tamborimShake, shake the little tambourine
Agite a-ring a-jing-a-ling-a-lingShake a-ring a-jing-a-ling-a-ling
Agite, agite minha pequena rainha da dançaShake,shake my little dancin' queen
Esse tamborim, esse tamborimThat tambourine, that tambourine

Eu ouvi o talento deles, portas do palácio se abrindoI heard their talent, open palace doors
Toda noite eles dançam, nesses pisos de mármoreEvery night they're dancin', on those marble floors
Reis podem se curvar diante deles, mas eles serão só meusKings may bow before them, but they'll be my own
Então eles vão agitar suas coisas só para mimThen they'll shake their thing for me alone

Anéis nos dedos, sinos nos pésRings on their fingers, bells on their toes
Eles fazem música, onde quer que vãoThey make music, wherever they go
Bata nesse pequeno tambor agora, dê uma batidinha com o polegarPound that little drum now, tap on it with your thumb

Agite, agite o pequeno tamborimShake, shake the little tambourine
Agite a-ring a-jing-a-ling-a-lingShake a-ring a-jing-a-ling-a-ling
Agite, agite minha pequena rainha da dançaShake,shake my little dancin' queen
Esse tamborim, esse tamborimThat tambourine, that tambourine